Traduzione del testo della canzone Greetings...goodbye - Glasseater

Greetings...goodbye (originale)

This is me saying goodbye to you
From this day forward I won’t think about you
This is me placing a mental blanket over our times together
Goodbye to you goodbye to us
If somehow our lives intersect in the future
Fate will decide the outcome
It has to be this way
A selfish way to act
But it’s my only remedy in dealing with you
So I’ll use this pen and it’s insides
To conjure the thought of you one more time
So here I leave you with goodbye
The memories of you will end
And be cast away
As the ink from this tool of my thoughts runs out
I’m saying goodbye
You has these beautiful eyes
And the way you carried yourself
You made the impossible possible you opened my heart
And shine light on the darkness I fell for you
You can’t just break me in two
Goodbye to you

Greetings...goodbye (traduzione)

Questo sono io che ti dico addio
Da questo giorno in poi non ti penserò
Questo sono io che metto una coperta mentale sui nostri tempi insieme
Addio a te arrivederci a noi
Se in qualche modo le nostre vite si intersecano nel futuro
Il destino deciderà il risultato
Deve essere così
Un modo egoistico di agire
Ma è il mio unico rimedio nel trattare con te
Quindi userò questa penna ed è all'interno
Per evocare il pensiero di te ancora una volta
Quindi qui ti lascio con un arrivederci
I ricordi di te finiranno
Ed essere cacciato via
Quando l'inchiostro di questo strumento dei miei pensieri si esaurisce
Sto dicendo addio
Hai questi begli occhi
E il modo in cui ti sei comportato
Hai reso possibile l'impossibile, hai aperto il mio cuore
E fai luce sull'oscurità che mi sono innamorata di te
Non puoi semplicemente spezzarmi in due
Arrivederci a te