Traduzione del testo della canzone Miles Ahead - Glasseater

Miles Ahead (originale)

You’ve tore me open
Left a mark on my heart
These memories leave me blank
Only three years ago we were as close as they come
But now you’re gone
I stand alone
All i have left is this card from you
I question and ask myself why
Where have you gone?
Where are you now?
Curiosity has killed this cat
Now this time
One this second chance
You wont slip from my hands
So hold on tight
To what we have now
Don’t look back
I wont
You wont slip away
And i wont let you slip away

Miles Ahead (traduzione)

Mi hai aperto
Ha lasciato un segno nel mio cuore
Questi ricordi mi lasciano vuoto
Solo tre anni fa eravamo così vicini come loro
Ma ora te ne sei andato
Sono solo
Tutto ciò che mi resta è questa tua carta
Mi chiedo e mi chiedo perché
Dove sei andato?
Dove sei ora?
La curiosità ha ucciso questo gatto
Ora questa volta
Una questa seconda possibilità
Non scivolerai dalle mie mani
Quindi tieni duro
A ciò che abbiamo ora
Non guardare indietro
Non lo farò
Non scivolerai via
E non ti lascerò scivolare via