Traduzione del testo della canzone Recurring - Glasseater

Recurring (originale)

Let’s take a break from this
So you can quickly start with that
If i could show you how i feel right now
Maybe it’s jealousy
Maybe it’s me knowing i couldn’t be there for you
I’ve never felt that way
Close your eyes and make a wish
So we can end this final chapter
This book has waited to long to close
Please end this final chapter
Maybe it’s just me realizing i didn’t know you
I just craved you
Maybe i did know you but it was just time before you
Realized no matter how much i would give you
You would always want more with me
Tried to capture as much happiness
I’ve never felt that way
And i’ll be the first one to say i told you so
Before you continue to confuse me
Before i continue to confuse me
I wish i could relive our good days in replay

Recurring (traduzione)

Prendiamoci una pausa da questo
Quindi puoi iniziare rapidamente con quello
Se potessi mostrarti come mi sento in questo momento
Forse è gelosia
Forse sono io che so che non potrei essere lì per te
Non mi sono mai sentito così
Chiudi gli occhi ed esprimi un desiderio
Quindi possiamo terminare questo capitolo finale
Questo libro ha atteso a lungo per chiudersi
Per favore, concludi questo capitolo finale
Forse sono solo io che mi accorgo che non ti conoscevo
Ti ho solo desiderato
Forse ti conoscevo, ma era solo tempo prima di te
Realizzato non importa quanto ti avrei dato
Vorresti sempre di più con me
Ho cercato di catturare quanta felicità
Non mi sono mai sentito così
E sarò il primo a dire che te l'avevo detto
Prima di continuare a confondermi
Prima che continui a confondermi
Vorrei rivivere i nostri bei giorni in replay