Traduzione del testo della canzone Talkin' to Messiah - Glenn Hughes, Matt Sorum, Bruce Gowdy

Talkin' to Messiah (originale)

It’s your decision
This is your life
This is your moment in time
The deepest incision
It cuts like a knife
I’m waiting for some kind of sign
And you can’t seem to find the door
You’ll be searchin' for evermore
This is the movement
These are the times
These are the golden days
You give your commitment
You’re full of desire
Are you ready to change your ways
Are you taking the easy way out
I can feel that your mind is in doubt
I will tell you again that the road never ends
Talkin' to messiah
Talkin' to messiah, I’m talkin' to you
Talkin' to messiah
Talkin' to messiah, I’m talkin' to you
Here is my spirit
Here is my flesh
Here is my body and soul
There is too many choices
There’s to much to lose
And I want to know why you’re cold
Are you taking the easy way out
I can feel that your mind is in doubt
I will tell you again that the road never ends
You know it’s a shame
Buy your not to blame
You keep holding on
And you can’t be wrong
It’s a shame
Do you feel the same
You’re caught in the rain
And don’t look back
And you want so badly
Again
Talkin' to messiah
Talkin' to messiah, I’m talkin' to you
Talkin' to messiah
Talkin' to messiah, I’m talkin' to you

Talkin' to Messiah (traduzione)

È una tua decisione
Questa è la tua vita
Questo è il tuo momento
L'incisione più profonda
Taglia come un coltello
Sto aspettando una sorta di segno
E sembra che tu non riesca a trovare la porta
Cercherai per sempre
Questo è il movimento
Questi sono i tempi
Questi sono i giorni d'oro
Tu dai il tuo impegno
Sei pieno di desiderio
Sei pronto a cambiare le tue abitudini
Stai prendendo la via più facile
Sento che la tua mente è in dubbio
Ti ripeto che la strada non finisce mai
Parlando con messia
Sto parlando con messia, sto parlando con te
Parlando con messia
Sto parlando con messia, sto parlando con te
Ecco il mio spirito
Ecco la mia carne
Ecco il mio corpo e la mia anima
Ci sono troppe scelte
C'è molto da perdere
E voglio sapere perché hai freddo
Stai prendendo la via più facile
Sento che la tua mente è in dubbio
Ti ripeto che la strada non finisce mai
Sai che è una vergogna
Compra il tuo non incolpare
Continui a resistere
E non puoi sbagliare
È un peccato
Tu provi lo stesso
Sei preso sotto la pioggia
E non guardare indietro
E tu vuoi così tanto
Ancora
Parlando con messia
Sto parlando con messia, sto parlando con te
Parlando con messia
Sto parlando con messia, sto parlando con te