Traduzione del testo della canzone All I'm Missing Is You - Glenn Medeiros

All I'm Missing Is You (originale)

I got these friends
They walk around so considered
Bragging to the end, like a car and clothes is all that’s needed
What about the simple part
Give out of the heart?
Without love, it’s never gonna be enough
I got the toys, I got the car, I got the friends, but
Hanging with the boys
Is not the kind of time I want to spend, but
I know there’s something more
Something I’ve been waiting for
I knew it was true
The moment I saw you
In my heart, in my head, in my life, in my bed
All I’m missing is you
Every day, every night of my life would be right
All I’m missing is youoh…
Oh girlall I’m missing is youyeah
Doing all I can
But every since I met you baby
I’m a travelin man
If only else real love can save me
I’m reaching out to you
Baby what else can I do
But it’s gonna be right
To get you into my life
In this crazy world
I’ve been searching for the answer
The I saw you girl,
I found out what my hearts been after
Could have been another day
But if I looked the other way
Then I couldnt have known
What I’ve been missing all along
In my heart, in my head, in my life, in my bed
All I’m missing is you
Every day, every night of my life would be right
All I’m missing is youoh…
Oh girlall I’m missing is youyeah
With all that I know
Still this-- Fill me with you
Girl, you know, I got it going on
But all I’m missing is you
You baby, oh yeah, all I’m missing is a-you!
In my heart, in my head, in my life, in my bed
All I’m missing is you
Every day, every night of my life would be right
All I’m missing is youoh…
Oh girlall I’m missing is youyeah
I need your lovin -- give me that love
Gimme that lovin
In my heart, in my head, in my life, in my bed
All I’m missing is you
Every day, every night of my life would be right
All I’m missing is youoh…
Oh girlall I’m missing is youyeah
Wish you in my head
Wish you in my bed, babe
Wish you in my head
Wish you in my bed, babe

(traduzione)

Ho questi amici
Vanno in giro così considerati
Vantarsi fino alla fine, come un'auto e dei vestiti, è tutto ciò che serve
Che dire della parte semplice
Dare con il cuore?
Senza amore, non sarà mai abbastanza
Ho i giocattoli, ho la macchina, ho gli amici, ma
In giro con i ragazzi
Non è il tipo di tempo che voglio dedicare, ma
So che c'è qualcosa di più
Qualcosa che stavo aspettando
Sapevo che era vero
Nel momento in cui ti ho visto
Nel cuore, nella testa, nella vita, nel letto
Tutto ciò che mi manca sei tu
Ogni giorno, ogni notte della mia vita sarebbe giusta
Tutto ciò che mi manca sei tuoh...
Oh ragazza, tutto quello che mi manca sei tu yeah
Facendo tutto quello che posso
Ma da quando ti ho incontrato piccola
Sono un uomo che viaggia
Se solo il vero amore potesse salvarmi
Ti sto contattando
Tesoro cos'altro posso fare
Ma andrà bene
Per farti entrare nella mia vita
In questo pazzo mondo
Ho cercato la risposta
L'ho visto ragazza,
Ho scoperto cosa cercavano i miei cuori
Avrebbe potuto essere un altro giorno
Ma se guardassi dall'altra parte
Allora non avrei potuto saperlo
Quello che mi è sempre mancato
Nel cuore, nella testa, nella vita, nel letto
Tutto ciò che mi manca sei tu
Ogni giorno, ogni notte della mia vita sarebbe giusta
Tutto ciò che mi manca sei tuoh...
Oh ragazza, tutto quello che mi manca sei tu yeah
Con tutto quello che so
Ancora questo: riempimi di te
Ragazza, sai, ce l'ho fatta
Ma tutto ciò che mi manca sei tu
Tesoro, oh sì, tutto ciò che mi manca è tu!
Nel cuore, nella testa, nella vita, nel letto
Tutto ciò che mi manca sei tu
Ogni giorno, ogni notte della mia vita sarebbe giusta
Tutto ciò che mi manca sei tuoh...
Oh ragazza, tutto quello che mi manca sei tu yeah
Ho bisogno del tuo amore: dammi quell'amore
Dammi quell'amore
Nel cuore, nella testa, nella vita, nel letto
Tutto ciò che mi manca sei tu
Ogni giorno, ogni notte della mia vita sarebbe giusta
Tutto ciò che mi manca sei tuoh...
Oh ragazza, tutto quello che mi manca sei tu yeah
Ti auguro nella mia testa
Ti auguro nel mio letto, piccola
Ti auguro nella mia testa
Ti auguro nel mio letto, piccola