Traduzione del testo della canzone Hijoepu*# - Gloria Trevi, Karol G

Hijoepu*# (originale)

Yeah-yeah-yeah-yeah
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
¿Quién diría que entre tanta gente?
Llegarías a meterte en mi mente (Ah)
Así sin conocerte, yeah-yeah
Y estoy yo por esa carita (Carita, ey)
Que la tienes tan bonita (Bebé)
He dejado todo lo demás a un lado (Todo)
Tú me dijiste que no, que no eras así (Eh-eh)
Juraste que nunca me harías sufrir
Después del dolor me toca decir
Que caras vemos, corazone' no sabemos
Tú, tú, tú tenías razón (Oh-oh)
Ahora entiendo que tú no me mientes (No)
Cuando dices que eres diferente (¿Por qué?)
Porque tú, tú, tú eres el peor (Oh-oh-oh-oh)
Y en verdad decirlo no me asusta (Ya no)
Resultaste ser un hijo’e- (Ah)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (Oh-oh)
Y en verdad decirlo no me asusta
Resultaste ser un hijo’e-, mmm
Antes de conocerte me jurabas amor eternamente (Ey, yo)
Decías ser un hombre diferente (Ah-ah-ah)
Y es que junto' eramos el dream team (Dream team)
Tú puesto pa' mí y yo puesta pa' ti
Porque cuando una relación empieza (Eh)
Todo es perfecto, no existen los problemas (No, no, no, no)
Pero con el tiempo nunca queda uno (Uno, oh-uoh)
Que el final no te salga con sorpresa
Me dijiste que no, que no eras así
Juraste que nunca me harías sufrir (-frir)
Después del dolor me toca decir
Caras vemos, corazones no sabemos
Tú, tú, tú tenías razón (Ah)
Ahora entiendo que tú no me mientes
Cuando dices que eres diferente
Porque tú, tú, tú eres el peor (Ooh)
Y en verdad decirlo no me asusta
Resultaste ser un hijo’e-
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (No, no, oh)
Y en verdad decirlo no me asusta (No)
Resultaste ser un hijo de tu re
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (Yeah, yeah, yeah)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (Aah, aah, aah)
(Resultaste un hijo’e-, mmm, mmm
Resultaste un hijo’e-)
A-A-Ahora sé que no mientes
Que eres tan diferente (Diferente, oh)
Resultaste un hijo de (Mmm)
Eres todo un hijo de (Ajá, ajá)
Y ahora sé que no mientes (No mientes)
Que no eres tan diferente (Diferente)
Resultaste un hijo de (Ah)
Y es que eres un hijo’eputa (Sí, sí, sí)
O-O-Ovy On The Drums

Hijoepu*# (traduzione)

Sì-sì-sì-sì
(Sì-sì-sì-sì)
Chi lo direbbe tra così tante persone?
Saresti entrato nella mia mente (Ah)
Quindi senza conoscerti, yeah-yeah
E io sono lì per quella faccia (Carita, ehi)
Che sei così carina (Baby)
Ho messo da parte tutto il resto (tutto)
Mi hai detto di no, che non eri così (Eh-eh)
Hai giurato che non mi avresti mai fatto soffrire
Dopo il dolore devo dire
Che facce vediamo, cuori che non sappiamo
Tu, tu, avevi ragione (Oh-oh)
Ora capisco che non mi menti (No)
Quando dici di essere diverso (perché?)
Perché tu, tu, tu sei il peggiore (Oh-oh-oh-oh)
E in realtà dire che non mi spaventa (non più)
Ti sei rivelato essere un figlio e- (Ah)
Sì-sì-sì-sì-sì-sì
Sì-sì-sì-sì-sì-sì (Oh-oh)
E dire davvero che non mi spaventa
Ti sei rivelato essere un hijo'e-, mmm
Prima di incontrarti, mi hai giurato amore per sempre (Ehi, io)
Hai detto che eri un uomo diverso (Ah-ah-ah)
Ed è che insieme eravamo il dream team (Dream team)
Tu metti per me e io metto per te
Perché quando inizia una relazione (Eh)
Tutto è perfetto, non ci sono problemi (No, no, no, no)
Ma nel tempo non ne rimane mai uno (Uno, oh-uoh)
Non lasciare che il finale sia una sorpresa
Mi hai detto di no, che non eri così
Hai giurato che non mi avresti mai fatto soffrire (-frir)
Dopo il dolore devo dire
Volti che vediamo, cuori che non conosciamo
Tu, tu, avevi ragione (Ah)
Ora capisco che non mi menti
quando dici di essere diverso
Perché tu, tu, sei il peggiore (Ooh)
E dire davvero che non mi spaventa
Ti sei rivelato essere un figlio
Sì-sì-sì-sì-sì-sì
Sì-sì-sì-sì-sì-sì (No, no, oh)
E in realtà dire che non mi spaventa (No)
Ti sei rivelato essere un figlio del tuo re
Sì-sì-sì-sì-sì-sì (Sì, sì, sì)
Sì-sì-sì-sì-sì-sì (Aah, aah, aah)
(Hai scoperto un figlio-, mmm, mmm
Ti sei rivelato un figlio-)
N-N-Ora so che non menti
Che sei così diverso (Diverso, oh)
Sei diventato figlio di (Mmm)
Siete tutti figli di (Aha, aha)
E ora so che non menti (non menti)
Che non sei così diverso (Diverso)
Sei diventato figlio di (Ah)
E tu sei un figlio di puttana (Sì, sì, sì)
O-O-Ovy alla batteria