Traduzione del testo della canzone Built for Discomfort - Glorior Belli

Built for Discomfort (originale)

For the heart whose doubts are legion
It’s a frightful, haunted lesson
But for the enlightened spirits
His wisdom holds many merits
Never are his secrets exposed
To the weak human eye unclosed
So insists god who hath forbid
The uplifting of our poor lids
Built for discomfort
Guilt for discomfort
To every heart there is a ban
Implanted in the guilt of man!
But there is no one quite like him
Who injects my soul with ark dreams
A wisdom that in my veins glows
A rush of forbidden splendors
Corrupting the most zealous vows
That soon would turn into terrors

Built for Discomfort (traduzione)

Per il cuore i cui dubbi sono legioni
È una lezione spaventosa e infestata
Ma per gli spiriti illuminati
La sua saggezza ha molti meriti
I suoi segreti non vengono mai svelati
Per il debole occhio umano aperto
Quindi insiste dio che ha proibito
Il sollevamento delle nostre povere palpebre
Costruito per il disagio
Senso di colpa per il disagio
Per ogni cuore c'è un divieto
Impiantato nella colpa dell'uomo!
Ma non c'è nessuno come lui
Che inietta la mia anima con sogni d'arca
Una saggezza che nelle mie vene risplende
Un'ondata di splendori proibiti
Corrompere i voti più zelanti
Che presto si sarebbero trasformati in terrori