Traduzione del testo della canzone There Is But One Light - Glorior Belli

There Is But One Light (originale)

O nothing reveals the Dark of willful eyes
As in those temples where the Light
Springs forth from Lucifer!
O nothing awakes the thrill of collapsing fields
As in those shrines where the hymn
Springs forth from our Guide!
O nothing depicts the bright of the Morning Star
As in those sanctuaries where spells
Spring forth from our chants!
I have made a secret door
Here in the thigh of Gods…
Into the very house of my Mentor
I crawl and wander alone
Here in the cave of Gods
'O how pale is salvation
Behold, six rays of a dying sun…
Splendors over the unchained self!
Dancing to the madness of the moon
By the blackest nights I weave my spells
And my heart turns out a wicked place
Do tremble!
Columns of the Vniverse
For Eternity is in hands of a wrathful Child
For in the Aeon of my Father
There is but One Light!
The Eye of my Father is now opened
The seal is broken up… There is Knowledge!

There Is But One Light (traduzione)

O nulla rivela l'Oscurità degli occhi ostinati
Come in quei templi dove la Luce
Sgorga da Lucifero!
O nulla risveglia il brivido del crollo dei campi
Come in quei santuari dove l'inno
Nasce dalla nostra Guida!
O nulla raffigura il luminoso della Stella del Mattino
Come in quei santuari dove incantesimi
Sgorga dai nostri canti!
Ho creato una porta segreta
Qui nella coscia degli dei...
Nella stessa casa del mio mentore
Striscio e girovago da solo
Qui nella caverna degli dei
'Oh com'è pallida la salvezza
Ecco, sei raggi di un sole morente...
Splendori sull'io libero!
Ballando alla follia della luna
Nelle notti più nere intesto i miei incantesimi
E il mio cuore si rivela un posto malvagio
Trema!
Colonne del Vniverse
Perché l'eternità è nelle mani di un bambino adirato
Perché nell'eone di mio padre
C'è solo una luce!
L'occhio di mio padre è ora aperto
Il sigillo è rotto... C'è conoscenza!