Traduzione del testo della canzone The Science of Shifting - Glorior Belli

The Science of Shifting (originale)

I’m traveling the road to ruin
It leads to my transformation
I am the scion of ecstasies
Misplaced in mundane dimensions
Tie the clove hitch tightly 'round me
Lest my soul be cleaved
Seek a tree whose roots delve deeply
Nourished by long-forgotten deeds
And lash me there eternally
To a maddening melody
I’ve inherited the calling
Of the accursed initiates
Drawn to secret incantations
And evocations of the damned
A thief of tomes of stolen truths
I’ve crossed the spiritual abyss
All that I have ever beheld Ceases to matter or endure
The former world in which I’ve dwelled
So shamelessly wrecked asunder
Saturated by black visions…
Oily and viscous intrusions…
Sensing the scourge of centuries
So viscerally in gloaming…
Soiled, misshapen, I am shifting
With my eyes secretly lifting
Black revelations I have sought
See what wisdom this bane has wrought:
So erdite, so pure, iimbued
With arcane knowledge of the dead…
Malady of the mind ensues
Lest lucidity deals me dread
Tie the clove hitch tightly 'round me
Lest my soul be cleaved
Seek a tree whose roots delve deeply
Nourished by long-forgotten deeds
And lash me there eternally
To a maddening melody

The Science of Shifting (traduzione)

Sto percorrendo la strada della rovina
Porta alla mia trasformazione
Sono il rampollo delle estasi
Fuori posto in dimensioni banali
Legami strettamente lo spicchio di garofano
Affinché la mia anima non sia divisa
Cerca un albero le cui radici scavino in profondità
Nutrito di azioni a lungo dimenticate
E frustami là per l'eternità
A una melodia esasperante
Ho ereditato la vocazione
Degli iniziati maledetti
Attratto da segreti incantesimi
E evocazioni dei dannati
Un ladro di tomi di verità rubate
Ho attraversato l'abisso spirituale
Tutto ciò che ho mai visto cessa di avere importanza o sopportare
Il mondo precedente in cui ho abitato
Così sfacciatamente distrutto
Saturi di visioni nere...
Intrusioni oleose e viscose...
Percepire il flagello dei secoli
Così visceralmente nel buio...
Sporco, deforme, sto cambiando
Con i miei occhi che si sollevano di nascosto
Rivelazioni nere che ho cercato
Guarda quale saggezza ha prodotto questa rovina:
Così erdita, così pura, imbevuta
Con l'arcana conoscenza dei morti...
Ne consegue la malattia della mente
Affinché la lucidità non mi infligga paura
Legami strettamente lo spicchio di garofano
Affinché la mia anima non sia divisa
Cerca un albero le cui radici scavino in profondità
Nutrito di azioni a lungo dimenticate
E frustami là per l'eternità
A una melodia esasperante