Traduzione del testo della canzone Celestial Phenomena - Glorior Belli

Celestial Phenomena (originale)

His hand was there upon all
We looked, and behold a whirlwind came out
A great cloud and an infinity fire
So bright!
And inside the mist has the color of blood
And then came darkness
Four living creatures
With rings full of eyes;
They went straight forward
Burning calls of hate
Witnessing the treason
For we’re impudent children, angels who shall perish!
He was our light and our salvation;
Now we dwell in the house of man!
The angst stretched forth, over our heads above
Words of Satan came expressly to us,
His eye was there upon all
Serve the lord with fear
Rejoice with trembling
The wheel is upon the earth
And blessed are all men!
When they trust in me they trust in the void of the Almighty!
Though briers and thorns be with thee, my son has transgressed against Man
May the seven churches burn, and through liars I will stand…
Eternally celestial phenomena
Let’s burn my eyes
For I will foresee!
Let’s burn my eyes
For I will forgive
Celestial phenomena
Celestial phenomena
Celestial phenomena

Celestial Phenomena (traduzione)

La sua mano era lì su tutti
Abbiamo guardato ed ecco che è uscito un turbine
Una grande nuvola e un fuoco infinito
Così brillante!
E dentro la nebbia ha il colore del sangue
E poi venne il buio
Quattro creature viventi
Con anelli pieni di occhi;
Sono andati avanti
Accenti richiami all'odio
Testimonianza del tradimento
Perché siamo figli impudenti, angeli che periranno!
Egli era la nostra luce e la nostra salvezza;
Ora abitiamo nella casa dell'uomo!
L'angoscia si estendeva sopra le nostre teste in alto
Le parole di Satana ci sono giunte espressamente,
Il suo occhio era lì su tutto
Servi il Signore con timore
Gioisci con tremore
La ruota è sulla terra
E beati tutti gli uomini!
Quando si fidano di me confidano nel vuoto dell'Onnipotente!
Sebbene rovi e spine siano con te, mio ​​figlio ha trasgredito l'uomo
Possano le sette chiese bruciare, e attraverso i bugiardi io resisterò...
Fenomeni eternamente celesti
Bruciamomi gli occhi
Perché io prevedo!
Bruciamomi gli occhi
Perché perdonerò
Fenomeni celesti
Fenomeni celesti
Fenomeni celesti