Traduzione del testo della canzone I Asked for Wine, He Gave Me Blood - Glorior Belli

I Asked for Wine, He Gave Me Blood (originale)

Fall from the skies, dizzy and find my end
To the beverage of the vengeful beast condemned
I was restless through the unfruitful light
But I have searche the brazen gates of night
Father in Hell, to whom my strenght belongs
My loves, my wars, all my wisdom and my songs
With nothingness before me, and alone
To then what hope of answer shall I turn?
I asked for wine, but he gave me blood-to
Quench my desire, and raise me-the divine
Bless my waking, from the fiction of god
My salvation and last companion, wine
For he was given the unthinkable task
Of bottling much of hidden truths in a flask
And compelling all enlightenment distilled
To one mysterious ardent sphere greatly filled

I Asked for Wine, He Gave Me Blood (traduzione)

Cadi dai cieli, vertigini e trova la mia fine
Alla bevanda della bestia vendicativa condannata
Ero inquieto attraverso la luce infruttuosa
Ma ho perquisito i cancelli sfacciati della notte
Padre all'inferno, a cui appartiene la mia forza
I miei amori, le mie guerre, tutta la mia saggezza e le mie canzoni
Con il nulla davanti a me, e solo
A allora quale speranza di risposta devo rivolgermi?
Ho chiesto del vino, ma lui mi ha dato del sangue
Soddisfa il mio desiderio e innalzami, il divino
Benedici la mia veglia, dalla finzione di dio
La mia salvezza e l'ultimo compagno, il vino
Perché gli fu affidato il compito impensabile
Di imbottigliare gran parte delle verità nascoste in una fiaschetta
E convincendo tutta l'illuminazione distillata
A una misteriosa sfera ardente molto riempita