Traduzione del testo della canzone Don't Look Down - Go West

Don't Look Down (originale)

How much longer 'til the curtain rises?
First night stage fright always hypnotizes
Leading ladies never think about it
Live without it
Try to hide your fear of falling
Keep your eyes on me, I’m calling
Don’t look down girl
You know you’re holding aces
Don’t look down girl
Don’t give the game away
One more heartbeat and you walk the wire
Why wait?
Ooh, it’s too late to put out the fire
Almost strangers, can you stop deceiving
Start believing
Try to hide your fear of falling
Keep your eyes on me, I’m calling
Don’t look down girl
You know you’re holding aces
Don’t look down girl
Don’t give the game away, 'cause baby
Oh, even when you feel you can’t go on
Laughing at the rain you fool no one
If you don’t wanna lose what you have found
Then don’t look down
Changing partners is just substitution
It’s no solution
Try to hide your fear of falling
Keep your eyes on me, I’m calling
Don’t look down girl
You know you’re holding aces
Don’t look down girl
Don’t give the game away
Don’t look down girl
You know you’re holding aces
Don’t look down girl
Don’t give the game away
Don’t look down
Don’t look down
Don’t look down

(traduzione)

Quanto ancora prima che si alzi il sipario?
La paura del palcoscenico della prima notte ipnotizza sempre
Le donne di spicco non ci pensano mai
Vivi senza di essa
Cerca di nascondere la tua paura di cadere
Tieni gli occhi su di me, sto chiamando
Non guardare in basso ragazza
Sai che hai degli assi
Non guardare in basso ragazza
Non regalare il gioco
Ancora un battito cardiaco e cammini sul filo
Perché aspettare?
Ooh, è troppo tardi per spegnere il fuoco
Quasi estranei, puoi smettere di ingannare
Inizia a credere
Cerca di nascondere la tua paura di cadere
Tieni gli occhi su di me, sto chiamando
Non guardare in basso ragazza
Sai che hai degli assi
Non guardare in basso ragazza
Non dare via il gioco, perché piccola
Oh, anche quando senti di non poter andare avanti
Ridendo della pioggia non prendi in giro nessuno
Se non vuoi perdere ciò che hai trovato
Allora non guardare in basso
Cambiare partner è solo sostituzione
Non è una soluzione
Cerca di nascondere la tua paura di cadere
Tieni gli occhi su di me, sto chiamando
Non guardare in basso ragazza
Sai che hai degli assi
Non guardare in basso ragazza
Non regalare il gioco
Non guardare in basso ragazza
Sai che hai degli assi
Non guardare in basso ragazza
Non regalare il gioco
Non guardare in basso
Non guardare in basso
Non guardare in basso