Traduzione del testo della canzone Eye To Eye - Go West

Eye To Eye (originale)

Maybe it’s the wrong time
But when is the right time to say i lied?
I’ve been keeping secrets
Could this be the last time we say goodbye?
(here we are)
Eye to eye no conversation
You know what i’m going to say
Eye to eye it’s a sad situation
Girl have i thrown it away?
I was missing you, missing you
I needed someone to comfort me
When you closed the door baby
How could i know that i still had the key?
Your love never thought that i would lose it
My love won’t you tell me what it takes to prove it?
All i want is your love
It’s all up to you girl
I just couldn’t keep it to myself
She was nothing to me
And you know in your heart
I don’t want anyone else

(traduzione)

Forse è il momento sbagliato
Ma quando è il momento giusto per dire che ho mentito?
Ho mantenuto i segreti
Potrebbe essere l'ultima volta che ci salutiamo?
(eccoci qui)
Occhio agli occhi nessuna conversazione
Sai cosa ho intenzione di dire
Occhi a occhio è una situazione triste
Ragazza, l'ho buttato via?
Mi mancavi, mi mancavi
Avevo bisogno di qualcuno che mi confortasse
Quando hai chiuso la porta tesoro
Come potevo sapere che avevo ancora la chiave?
Il tuo amore non ha mai pensato che l'avrei perso
Amore mio non vuoi dirmi cosa serve per dimostrarlo?
Tutto ciò che voglio è il tuo amore
Dipende tutto da te ragazza
Non riuscivo a tenerlo per me
Non era niente per me
E lo sai nel tuo cuore
Non voglio nessun altro