Traduzione del testo della canzone Goddess Of Love - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

Goddess Of Love (originale)

Goddess of love
Goddess of love
She never slows down
And she cant get enough
The goddess of love
The goddess of love
Shes holding her heart to the stars above
She cant afford dreams
And her clothes are old
She cant afford hope
Wouldnt be so bold
But shes holding his heart
And she wont let go again
Shes a femme fatal
Well thats what they say
But she knows he couldnt love her
Any other way
Cause shes holding him now
And she wont let go again
Yes, shes holding him now
And she wont let go again
Goddess of love
Goddess of love
She never slows down
And she cant get enough
The goddess of love
The goddess of love
Shes holding her heart to the stars above
She never slows down
And she doesnt play straight
Just cruising around in her own sweet way
But shes taking her time
And hes gonna get fooled again
She learned about life
Til she wished shew were dead
So she treats that guy like a hole in the head
Can you see him now
Hell never get lucky again
Goddess of love
Goddess of love
She never slows down
And she cant get enough
The goddess of love
The goddess of love
Shes holding her heart to the stars above
The goddess of love (x6)
Heart and soul
Shes the goddess of love as she covers the gorund
She looks just great and she never slows down
And shes holding his heart and she wont let go again
Yes, shes holding his heart and she wont let go again
Oh, shes holding his heart and she wont let go again
Yes, shes holding his heart and she wont let go again
Oh, shes holding his heart and she wont let go again

Goddess Of Love (traduzione)

Dea dell'amore
Dea dell'amore
Lei non rallenta mai
E lei non ne ha mai abbastanza
La dea dell'amore
La dea dell'amore
Sta tenendo il suo cuore alle stelle in alto
Non può permettersi sogni
E i suoi vestiti sono vecchi
Non può permettersi la speranza
Non sarebbe così audace
Ma lei tiene il suo cuore
E lei non lascerà andare di nuovo
È una femme fatale
Bene, questo è quello che dicono
Ma lei sa che non potrebbe amarla
Qualsiasi altro modo
Perché lei lo sta trattenendo ora
E lei non lascerà andare di nuovo
Sì, ora lo tiene in braccio
E lei non lascerà andare di nuovo
Dea dell'amore
Dea dell'amore
Lei non rallenta mai
E lei non ne ha mai abbastanza
La dea dell'amore
La dea dell'amore
Sta tenendo il suo cuore alle stelle in alto
Lei non rallenta mai
E lei non gioca dritto
Semplicemente girando a modo suo
Ma si sta prendendo il suo tempo
E si farà ingannare di nuovo
Ha imparato a conoscere la vita
Finché non desiderò che gli spettacoli fossero morti
Quindi tratta quel ragazzo come un buco nella testa
Puoi vederlo ora
L'inferno non avrà mai più fortuna
Dea dell'amore
Dea dell'amore
Lei non rallenta mai
E lei non ne ha mai abbastanza
La dea dell'amore
La dea dell'amore
Sta tenendo il suo cuore alle stelle in alto
La dea dell'amore (x6)
Cuore e anima
Lei è la dea dell'amore mentre copre la terra
Ha un bell'aspetto e non rallenta mai
E lei tiene il suo cuore e non lo lascerà andare di nuovo
Sì, sta trattenendo il suo cuore e non lo lascerà andare di nuovo
Oh, sta trattenendo il suo cuore e non lo lascerà andare di nuovo
Sì, sta trattenendo il suo cuore e non lo lascerà andare di nuovo
Oh, sta trattenendo il suo cuore e non lo lascerà andare di nuovo