Traduzione del testo della canzone Kalbim - Gökhan Türkmen

Kalbim (originale)

Ayaklarımın sesini duyuyor musun
Sana gelen bir çift tak sesiyle serinlerinde sabahlıyorum
Dönüştüğüm her yer bir yanın
Kalabalığının görüntüsüyle yalnızlığımdan utanıyorum
Yeni bağırışlarımla sesine özeniyorum
Durduğum her yer sana gidiyor
Solumda kalbim, sağımda senin kalbin
Baktığımda her yer sana yansıyor
Şimdi yalnızlıktan sonra kaybolanları hatırla
Kimdi ağlatan hayallerinin tam yanında
Şimdi hissettiğin yer, derinlerde bir yerde
Ben artık yanı başında rüyalarının tam ortasında
Şimdi yalnızlıktan sonra kaybolanları hatırla
Kimdi ağlatan hayallerinin tam yanında
Şimdi hissettiğin yer, derinlerde bir yerde
Ben artık yanı başında rüyalarının tam ortasında
Tam ortasında
Tam ortasında
Tam ortasında
Ortasında
Ayaklarımın sesini duyuyor musun
Sana gelen bir çift tak sesiyle serinlerinde sabahlıyorum
Dönüştüğüm her yer bir yanın
Kalabalığının görüntüsüyle yalnızlığımdan utanıyorum
Şimdi yalnızlıktan sonra kaybolanları hatırla
Kimdi ağlatan hayallerinin tam yanında
Şimdi hissettiğin yer, derinlerde bir yerde
Ben artık yanı başında rüyalarının tam ortasında
Şimdi yalnızlıktan sonra kaybolanları hatırla
Kimdi ağlatan hayallerinin tam yanında
Şimdi hissettiğin yer, derinlerde bir yerde
Ben artık yanı başında rüyalarının tam ortasında
Tam ortasında
Tam ortasında
Tam ortasında
Ortasında

Kalbim (traduzione)

puoi sentire il suono dei miei piedi
Mi sveglio nella tua calma con un paio di colpi che vengono da te
Ogni posto in cui sono diventato è una parte di te
Mi vergogno della mia solitudine alla vista della tua folla
Invidio la tua voce con le mie nuove grida
Ovunque mi fermo, va da te
Il mio cuore alla mia sinistra, il tuo cuore alla mia destra
Ovunque guardo si riflette su di te
Ora ricorda coloro che sono scomparsi dopo la solitudine
Chi era proprio accanto ai tuoi sogni piangenti
Dove ti senti ora è da qualche parte nel profondo
Ora sono proprio accanto a te nel bel mezzo dei tuoi sogni
Ora ricorda coloro che sono scomparsi dopo la solitudine
Chi era proprio accanto ai tuoi sogni piangenti
Dove ti senti ora è da qualche parte nel profondo
Ora sono proprio accanto a te nel bel mezzo dei tuoi sogni
proprio nel mezzo
proprio nel mezzo
proprio nel mezzo
nel mezzo
puoi sentire il suono dei miei piedi
Mi sveglio nella tua calma con un paio di colpi che vengono da te
Ogni posto in cui sono diventato è una parte di te
Mi vergogno della mia solitudine alla vista della tua folla
Ora ricorda coloro che sono scomparsi dopo la solitudine
Chi era proprio accanto ai tuoi sogni piangenti
Dove ti senti ora è da qualche parte nel profondo
Ora sono proprio accanto a te nel bel mezzo dei tuoi sogni
Ora ricorda coloro che sono scomparsi dopo la solitudine
Chi era proprio accanto ai tuoi sogni piangenti
Dove ti senti ora è da qualche parte nel profondo
Ora sono proprio accanto a te nel bel mezzo dei tuoi sogni
proprio nel mezzo
proprio nel mezzo
proprio nel mezzo
nel mezzo