Traduzione del testo della canzone Çaresizim - Göksel

Çaresizim (originale)

Seversin sevmez gel dersin gelmez
Bu acı bitmez çaresizim çaresiz
Gün gelir arkasından koşarsın bekle dersin
Bir kere dönüp bakmaz çaresizim çaresiz
Bir gün gelir aşk biter insafsızca terk eder
Bütün bunların ardından sadece gözyaşı kalır
Beklerim gelmez haykırırım duymaz
Ağlarım bilmez çaresizim çaresiz
Ne yapsam bilmem ki arkasından gitsem mi
Sonunda ayrılık var çaresizim çaresiz
Bir gün gelir aşk biter insafsızca terk eder
Bütün bunların ardından sadece gözyaşı kalır
Seversin sevmez gel dersin gelmez
Bu acı bitmez çaresizim çaresiz
Bir zamanlar ne mutluyduk, gelecekten umutluyduk
Gitti her taraf sessiz çaresizim çaresiz
Bir gün gelir aşk biter insafsızca terk eder
Bütün bunların ardından sadece gözyaşı kalır

Çaresizim (traduzione)

Ti piace, non ti piace, dici che non arriverà
Questo dolore è infinito, sono impotente
Verrà il giorno in cui gli correrai dietro, dici di aspettare
Una volta che mi guardo indietro, sono impotente, sono impotente
Un giorno, l'amore finisce e se ne va senza pietà.
Dopo tutto questo, rimangono solo le lacrime
Aspetto, non viene, urlo appena sento
Le mie lacrime non lo sanno, sono impotente
Non so cosa fare, dovrei dargli la caccia?
Alla fine c'è la separazione, sono impotente, sono impotente
Un giorno, l'amore finisce e se ne va senza pietà.
Dopo tutto questo, rimangono solo le lacrime
Ti piace, non ti piace, dici che non arriverà
Questo dolore è infinito, sono impotente
Come eravamo felici una volta, speravamo nel futuro
Se n'è andato, tutto è tranquillo, sono impotente, sono impotente
Un giorno, l'amore finisce e se ne va senza pietà.
Dopo tutto questo, rimangono solo le lacrime