Traduzione del testo della canzone Senden Başka - Göksel

Senden Başka (originale)

Benden sorsan ummanlardır derdim
Hani gözlerin var ya
Bülbülleri susturup dinlerdim
Tatlı sözlerin var ya
Katmer katmer gül açar gönlümde
Hani gülüşün var ya
Daha mutlu olamam ömrümde
Beni öpüşün var ya
Senden başka, senden başka
Gözüm görmez hiç kimseyi
Senden başka, senden başka
Duyamam ben hiç kimseyi
Dizlerim titrer sen görününce
Hani o gelişin var ya
Aklımdan çıkmaz bütün ömrümce
O çapkın gülüşün var ya
Bir ilkbahar yağmuruydu sanki
Ardından güneş doğar ya
Yaktı bir ateş gibi inan ki
O kor dudakların var ya
Senden başka, senden başka
Gözüm görmez hiç kimseyi
Senden başka, senden başka
Duyamam ben hiç kimseyi

(traduzione)

Se me lo chiedi, direi che sono le speranze
Hai gli occhi?
Metterei a tacere gli usignoli e ascoltare
Hai parole dolci
Strato dopo strato fiorisce la rosa nel mio cuore
hai un sorriso
Non posso essere più felice nella mia vita
mi baci
Altro da te, diverso da te
Non riesco a vedere nessuno
Altro da te, diverso da te
Non riesco a sentire nessuno
Le mie ginocchia tremano quando lo vedi
Sai che stai arrivando?
Fuori di testa per tutta la vita
Hai quel sorriso civettuolo?
Era come una pioggia primaverile
Poi sorge il sole
Credici come un fuoco acceso
Hai quelle labbra color brace?
Altro da te, diverso da te
Non riesco a vedere nessuno
Altro da te, diverso da te
Non riesco a sentire nessuno