Traduzione del testo della canzone Mektubumu Buldun Mu ? - Göksel

Mektubumu Buldun Mu ? (originale)

Ben gidince mektubumu buldun mu
Nerededir diye eşe dosta sordun mu
Yalan dedin belki de hiç inanmadın
Geri döner bilirsin böylesine seven kadın
Anladım yıllar sonra senden kopmuşum
Mutlu günleri beklerken yorulmuşum
İstemem gölgen bile kalmasın
Benim için sen artık bir yabancısın
Seni özledim daha şimdiden, senden gitmeden
Sana nefretimi terkettiğimi, unuttum birden
Hemen koşup yırttım yazdığın mektubu
Bekledim hergeceki gibi yolunu
Alışmışım meğer ben her şeyine
Yaşantına ismine beni çağıran sesine
Seneler sonra bir gün bana sorarsan
Anlatırım dönüşümü yarı yoldan
Alışkanlık bin betermiş aşktan
Ayırmasın Tanrım seni yanımdan

Mektubumu Buldun Mu ? (traduzione)

Hai trovato la mia lettera quando me ne sono andato
Hai chiesto a un amico dove si trova?
Hai mentito, forse non hai mai creduto
Tornerai a conoscere la donna che ama così tanto
Ho capito che anni dopo ho rotto con te
Sono stanco di aspettare giorni felici
Non voglio che lasci nemmeno la tua ombra
Sei un estraneo per me ora
Mi manchi già, prima di lasciarti
Improvvisamente ho dimenticato di aver lasciato il mio odio per te
Sono subito corso e ho strappato la lettera che hai scritto.
Ho aspettato la tua strada come ogni notte
Si scopre che sono abituato a tutto
Alla tua vita, alla tua voce che mi chiama al tuo nome
Se me lo chiedi un giorno dopo anni
Ti parlerò della trasformazione a metà
L'abitudine è peggio dell'amore
Dio non ti porti via da me