Traduzione del testo della canzone Tanglin' - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray

Tanglin' (originale)

A-one, two, three, what you tanglin' with me for?
Believe me, 'cause baby I won’t lie
A-five, six, seven, only girls go to heaven
If you leave me, then baby I won’t die
'Cause if they say that you’re wrong
Don’t cry, you’re making it worse
And if they say that you’re wrong
Don’t cry
A-one, two, three, stop stranglin' me
I’ll keep breathing, don’t matter how hard you try
A-seven, eight, nine, you’ll never take me alive
You could steal me, but babe you could not buy me
'Cause if they say that you’re wrong
Don’t cry, you’re making it worse
And if they say that you’re wrong
Don’t cry
Well if they say that you’re wrong
Don’t cry, you’re making it worse
And if they say that you’re wrong
Don’t cry
And if they say that you’re wrong
Don’t cry, you’re making it worse
And if they say that you’re wrong

(traduzione)

Uno, due, tre, per cosa ti arrabbi con me?
Credimi, perché piccola non mentirò
A-cinque, sei, sette, solo le ragazze vanno in paradiso
Se mi lasci, allora piccola non morirò
Perché se dicono che ti sbagli
Non piangere, stai peggiorando le cose
E se dicono che ti sbagli
Non piangere
Uno, due, tre, smettila di strangolarmi
Continuerò a respirare, non importa quanto ci provi
A-sette, otto, nove, non mi prenderai mai vivo
Potresti rubarmi, ma piccola non potresti comprarmi
Perché se dicono che ti sbagli
Non piangere, stai peggiorando le cose
E se dicono che ti sbagli
Non piangere
Bene, se dicono che ti sbagli
Non piangere, stai peggiorando le cose
E se dicono che ti sbagli
Non piangere
E se dicono che ti sbagli
Non piangere, stai peggiorando le cose
E se dicono che ti sbagli