Traduzione del testo della canzone Distant Wilderness - Goodie Mob

Distant Wilderness (originale)

Why is it you fail, to see a man
in the same hour, that his kin come grinnin?
In another code, fell asleep, party mode, tryin to come up from the ashes that defy your lift, listen up Ladies seem sweet, the ocean meets the mountain peaks
Stone-walker, side-walker, watch those loose lips, Wall Street
Numbers set by stock movers, buy my tip so I can touch
Not for no print size, plate saint, white wasted H20
Four coats’ll make it glaze
Beams rooted like dogwood, between the Pine, wind
Twenty-fo'stores with malt for sale, still fetchin water
out the well, help em size, find the grind, find the times
where the times weighed as hard as?
find me shoes, baby daddy
Rico Daddy, he didn’t break the TV
So why should I weep, man gon’bye, see you when my light blow
Got more good than dirt to throw, and I won’t pull
between the halo, and a fork-pitch
Suffocated by my rhymes…
Chorus: Debra Killings
Worship High, it’s just another name
Take your time and concentrate on it Take a stand and make your hand a fist
We got a reason to resist
The mortal orbit your nadir, don’t cross the fade
chillin in Decatur, where it’s greater, secure streets
In the hood late at nights, dippin fine
Hard not to be slippin, if they come, I won’t run
When it’s time, I ain’t trippin, I got my date
and you got yours too, I see, the record sales soar
after the death, of this creator, genocidal, tendencies
when they mention he, who listens, to Unseen Hand
Cappin the faces of the young black man, when they sing
Knowin that we Godly, got to keep it right
with my people cause I’m equal no matter, how much I make
I can’t escape fate, the date as I await
As I await, I can’t fake
Can’t fake, I can’t fake, I’m true with it A duffel for the cash, platinum within myself from another earth
Spill, nina, tea leaf, your very, existance
is considered a privelege, buck up, and they can’t, be revoked
Pay your taxes, uhh, snake eyes
Strapped with flaws, still iterant to a lot of laws
Man-made, but that’s a dot, everybody
from the East coast don’t wear it back home, whatchu think?
Gettin they thoughts mixed negative, after reoccurances
I say a prayer, plus if I, entertained them
It’s easy to commit, hard to resist
And once we cross that line segment, not even our producers
can bring us back, eyeballs peeled
Eardrums opened, egos stripped stroked, another low blow
delivered to the hip-hop culture, uhh
Industry consists of thieveries, prostititues
and Folgers if somethin bigger than us, past the blue
Told us that it wasn’t a heaven for G’s
Then we do this, continue your devilish deeds
I mean activities, that just show, that it’s a Hell
for Jacks, independent, but you distributed by your masters
Labels still a slave, but you just get to eat at the white man’s table, lookin like Gable Gunther
on the Guinness Book of World Records, God didn’t like ugly
and he wasn’t too fond of cute either
A climate of caution, a climate of caution in effect
Where I am, you can feel God is present, in the midst of darkness
if you spark up bet somebody gonna see it It is necessary for me to speak these words now
Another day here hasn’t been promised to me, don’t you agree
that you never fail when you try, I’m willing to die but first
I am willing to live, and I overstand that this will be a lifelong sacrifice, in order to reveal
you gon’have to destroy, and if you ain’t thinkin right
you damn sure can’t act right, somebody raise your fist
and let me know I’m not alone, revolution, doesn’t mean fightin
in these streets, and it ain’t gonna be no revolution
without the women, and, it ain’t gonna be no future
without the children, and, it ain’t gonna be no children
without the men, and, you can’t have no love without the trust
And no, trust can come without communication
And you can’t communicate if you ain’t got shit to say
You can’t teach about what you, been deceived about too
Any book you read is still limited education
You gon’have to talk to God personally and time is short
And, he’s on his way, and I will receive
a grateful word for what I’ve done
And this is all that really matters to me In time you will see what I told you is true
And I ain’t have to rhyme to say that to you
I ain’t got to rhyme to say it to you, it’s true

Distant Wilderness (traduzione)

Perché non riesci a vedere un uomo
nella stessa ora, che i suoi parenti vengano a sorridere?
In un altro codice, addormentarsi, modalità festa, cercare di salire dalle ceneri che sfidano il tuo ascensore, ascoltare Le donne sembrano dolci, l'oceano incontra le cime delle montagne
Camminatore di pietre, camminatore laterale, guarda quelle labbra sciolte, Wall Street
Numeri impostati dagli operatori di borsa, compra il mio consiglio così posso toccarlo
Non per nessun formato di stampa, piatto santo, bianco sprecato H20
Quattro mani lo renderanno smaltato
Travi radicate come cornioli, tra il pino, il vento
Venti negozi con malto in vendita, ancora acqua a prendere
fuori dal pozzo, aiutali a ridimensionare, trova la macinatura, trova i tempi
dove i tempi pesavano tanto quanto?
trovami scarpe, piccolo papà
Rico Daddy, non ha rotto la TV
Allora perché dovrei piangere, amico, arrivederci, ci vediamo quando la mia luce soffia
È più buono dello sporco da gettare e non tirerò
tra l'alone e un passo biforcuto
Soffocato dalle mie rime...
Coro: Debra Killings
Worship High, è solo un altro nome
Prenditi il ​​tuo tempo e concentrati su di esso Prendi una posizione e stringi la mano a pugno
Abbiamo un motivo per resistere
Il mortale orbita il tuo nadir, non superare la dissolvenza
rilassati a Decatur, dove ci sono strade più grandi e sicure
Nella cappa a tarda notte, tuffo bene
Difficile non scivolare, se vengono, non scapperò
Quando è il momento, non sto inciampando, ho il mio appuntamento
e anche tu hai il tuo, vedo, le vendite di dischi salgono alle stelle
dopo la morte, di questo creatore, tendenze genocide
quando menzionano colui, che ascolta, a Mano invisibile
Copri i volti del giovane nero, quando cantano
Sapendo che noi, per Dio, dobbiamo mantenere le cose giuste
con la mia gente perché sono uguale a prescindere da quanto guadagno
Non posso sfuggire al destino, alla data che attendo
Nell'attesa, non posso fingere
Non posso fingere, non posso fingere, sono sincero con esso Un borsone per i soldi, platino dentro di me da un'altra terra
Spill, nina, foglia di tè, la tua stessa esistenza
è considerato un privilegio, buck up e non possono essere revocati
Paga le tasse, uhh, occhi di serpente
Impreziosito dai difetti, ancora itinerante rispetto a molte leggi
Creato dall'uomo, ma questo è un punto, tutti
dalla costa orientale non indossarlo a casa, cosa ne pensi?
I loro pensieri si mescolavano negativi, dopo che si ripresentavano
Dico una preghiera, più se li ho intrattenuti
È facile impegnarsi, difficile resistere
E una volta che attraversiamo quel segmento di confine, nemmeno i nostri produttori
può riportarci indietro, con i bulbi oculari sbucciati
I timpani si aprirono, gli ego spogliati furono accarezzati, un altro colpo basso
consegnato alla cultura hip-hop, uhh
L'industria è fatta di ladri, prostitute
e Folgers se qualcosa di più grande di noi, oltre il blu
Ci ha detto che non era un paradiso per i G
Quindi lo facciamo, continuiamo le tue azioni diaboliche
Intendo attività, che mostrano semplicemente che è un inferno
per Jacks, indipendente, ma distribuito dai tuoi maestri
Etichetta ancora uno schiavo, ma puoi semplicemente mangiare al tavolo del bianco, assomigliando a Gable Gunther
nel Guinness dei primati, a Dio non piaceva il brutto
e non gli piaceva neanche troppo carino
Un clima di cautela, un clima di cautela in atto
Dove sono, puoi sentire che Dio è presente, nel mezzo delle tenebre
se accendi scommetti che qualcuno lo vedrà, è necessario che io pronunci queste parole ora
Un altro giorno qui non mi è stato promesso, non sei d'accordo
che non fallisci mai quando ci provi, sono disposto a morire ma prima
Sono disposto a vivere e capisco che questo sarà un sacrificio per tutta la vita, al fine di rivelare
dovrai distruggere, e se non stai pensando bene
sei dannatamente sicuro che non puoi agire bene, qualcuno alzi il pugno
e fammi sapere che non sono solo, rivoluzione, non significa combattere
in queste strade, e non ci sarà una rivoluzione
senza le donne, e non sarà un futuro
senza i bambini, e non ci saranno bambini
senza gli uomini, e non puoi avere amore senza la fiducia
E no, la fiducia può venire senza comunicazione
E non puoi comunicare se non hai niente da dire
Non puoi insegnare ciò di cui sei stato ingannato anche tu
Qualsiasi libro che leggi è ancora un'istruzione limitata
Dovrai parlare con Dio personalmente e il tempo è breve
E sta arrivando e io riceverò
una parola grata per quello che ho fatto
E questo è tutto ciò che conta davvero per me Col tempo vedrai ciò che ti ho detto è vero
E non devo fare rima per dirtelo
Non devo fare rima per dirtelo, è vero