Traduzione del testo della canzone Dead Drunk - Gorerotted

Dead Drunk (originale)

Shaking, sweating, smelling death
Ethanol venom on my breath
Wake up each day to feel this pain
Looks like Ive done the bad thing again
God I loved that girl next door
But she got me spilling on the floor
Opened my face like rotting vines
A scent so sweet like blood divine
We only thought wed had a few
And couldn’t think of nothing else to do
With dutch courage and devilish charm
I thought that I could twist her arm
She got me naked in the bath
And cracked my head upon the hearth
Dragged me out and wrapped me up
Buried me deep, left me there to rot
Clawing through the soil, gagging for fresh air
Hallucinating life, lost in my despair
Escaping at last from my subterranean pit
A pounding head, a mouth tasting of shit
The demons taunt, encouraging me to feed
To search the streets for the poison I need
Carnage hits me hard as I stumble through
The panic stricken town
Terror all around as bodies scramble
To get it necked and hold it down
Couldn’t wait for the weekend, ready to hit the town
But I met a very bitter end when she cold heartedly beat me down
No longer human, a salvating monster, the beast within unleashed
Bursting through beating doors reaching for my liquid feast
Head tilted back throat opened up, the lowest of all men
Feel the change as my strength returns doing the dance of destruction again

Dead Drunk (traduzione)

Tremare, sudare, annusare la morte
Veleno di etanolo sul mio respiro
Svegliati ogni giorno per sentire questo dolore
Sembra che io abbia fatto di nuovo la cosa cattiva
Dio, amavo quella ragazza della porta accanto
Ma mi ha fatto rovesciare sul pavimento
Ho aperto la mia faccia come rampicanti in decomposizione
Un profumo così dolce come il sangue divino
Pensavamo solo che ne avremmo avuti pochi
E non riuscivo a pensare a nient'altro da fare
Con coraggio olandese e fascino diabolico
Ho pensato di poterle torcere il braccio
Mi ha fatto nudo nella vasca da bagno
E ho fatto schioccare la testa sul focolare
Mi ha trascinato fuori e mi ha avvolto
Mi ha seppellito in profondità, mi ha lasciato lì a marcire
Artigliando attraverso il terreno, conati di vomito per l'aria fresca
Vita allucinante, persa nella mia disperazione
Fuggire finalmente dalla mia fossa sotterranea
Una testa che batte, un assaggio di merda in bocca
I demoni mi deridono, incoraggiandomi a nutrirmi
Per cercare per le strade il veleno di cui ho bisogno
La carneficina mi colpisce duramente mentre inciampo
La città in preda al panico
Terrore tutt'intorno mentre i corpi si arrampicano
Per avere il collo e tenerlo premuto
Non vedevo l'ora che arrivasse il fine settimana, pronta a colpire la città
Ma ho incontrato una fine molto amara quando mi ha picchiato a sangue freddo
Non più umano, un mostro salvatore, la bestia interiore scatenata
Sfondando le porte battenti per raggiungere il mio banchetto liquido
La testa inclinata all'indietro si aprì, la gola più bassa di tutti gli uomini
Senti il ​​cambiamento mentre la mia forza ritorna facendo di nuovo la danza della distruzione