Traduzione del testo della canzone Only Tools And Corpses - Gorerotted

Only Tools And Corpses (originale)

Only tools and corpses in an easy game
I find live people and I play with them
I love a scaloel or a stitch or too
And the way they cry as the needles pulled through
I love operations and the beautiful stench
Dissected slowly on my bench
Sewn up punctures and gaping holes
Keeping them alive so they can feel it all
Only tools and corpses
Then you open up the wounds where the blood has clot
Draining their fluid through beakers and pots
No senses left as their blood’s sucked dry
Kiss them goodnight and wave them goodbye
Only tools and corpses, only tools and corpses work
Only tools and corpses, only tools and corpses
Opened gashes and visible bone shown
Terrified corpses unable to moan now
Bloody chunks of my human sacrifice
Pulled apart like helpless laboratory mice
Laying their cold organs on my skin
Fingering the holes where I pushed steel rods in
Stroking the liver kidneys and heart
Human dissection is a game an art
We’ve got some half priced livers sliced
Miles and miles of entrails diced
Tortured with Bon Jovi and David Bowie LPs
I’ve killed thingy and whats-his-name (all my victims look the same)
And kept hold of the eyeballs of a mush from Shepherds Bush
A bloody fucking mess — All over my nice clean vest
Only corpse work

Only Tools And Corpses (traduzione)

Solo strumenti e cadaveri in un gioco facile
Trovo persone dal vivo e gioco con loro
Adoro uno scalogno o un punto o anche
E il modo in cui piangono mentre gli aghi si sfilano
Amo le operazioni e il bellissimo fetore
Sezionato lentamente sulla mia panca
Forature cucite e buchi
Mantenendoli in vita in modo che possano sentire tutto
Solo strumenti e cadaveri
Quindi apri le ferite in cui il sangue si è coagulato
Drenare il loro liquido attraverso bicchieri e pentole
Non sono rimasti sensi mentre il loro sangue è stato risucchiato
Dai loro il bacio della buonanotte e salutali
Solo strumenti e cadaveri, solo strumenti e cadaveri funzionano
Solo strumenti e cadaveri, solo strumenti e cadaveri
Squarci aperti e osso visibile mostrati
Cadaveri terrorizzati incapaci di gemere ora
Pezzetti sanguinolenti del mio sacrificio umano
Fatti a pezzi come topi da laboratorio indifesi
Mettendo i loro organi freddi sulla mia pelle
Diteggiando i fori in cui ho spinto le barre d'acciaio
Accarezzare il fegato, i reni e il cuore
La dissezione umana è un gioco un'arte
Abbiamo dei fegati a metà prezzo affettati
Miglia e miglia di viscere tagliate a dadini
Torturato con LP di Bon Jovi e David Bowie
Ho ucciso una cosa e come si chiama (tutte le mie vittime sembrano uguali)
E ha tenuto in pugno i bulbi oculari di una poltiglia di Shepherds Bush
Un fottuto pasticcio insanguinato: dappertutto sul mio bel giubbotto pulito
Solo lavoro da cadavere