Traduzione del testo della canzone To Catch A Killer - Gorerotted

To Catch A Killer (originale)

My name is John and I dress as a clown, thirty one bodies I’ve buried
underground
A construction worker I like building flats and pulling rabbits out of hats
But under my make-up I’m a mischievous man
Killing as many boys as I can
Do they who I am?
I don’t think they do
Then I’ll send them a liver to give them a clue
I’ll send them a letter and write it in blood and tell them about the things
I’ve done
Brings them back, they drink beer, a deadly brew
Eating his boys has their flesh for his food
Gave them money to pose, put a drill in their head
Didn’t want them to leave tried to get them into bed
My name’s Ted Bundy and I kill for fun, nobody knows how many I’ve done
They tried to lock me up but I escaped from that place
And when they killed me I had a smile on my face
Killed my kids and the people that we had round to stay
Put them under the patio so they couldn’t get away
John George Haigh, you can’t catch me
One fatal error and guilty is my only plea
Thrity gallons of acid, down in the cellar
Thrity gallons of acid, false teeth of an unkown dweller
Come on Mrs D have a dance with me, it’s going to be your last
Sulphuric acid a major key
Four more before, it’s a perfect plan
Four more again
Kill as many as I can

To Catch A Killer (traduzione)

Mi chiamo John e mi vesto da clown, trentuno corpi che ho seppellito
metropolitana
Un operaio edile, mi piace costruire appartamenti e tirare fuori i conigli dai cappelli
Ma sotto il mio trucco sono un uomo dispettoso
Uccidendo quanti più ragazzi possibile
Sono quelli che sono?
Non credo che lo facciano
Poi manderò loro un fegato per dar loro un indizio
Invierò loro una lettera e la scriverò a sangue e racconterò loro le cose
Ho fatto
Li riporta indietro, bevono birra, una birra mortale
Mangiare i suoi ragazzi ha la loro carne per il suo cibo
Ho dato loro dei soldi per posare, mettere un trapano nella loro testa
Non volevo che se ne andassero ho cercato di portarli a letto
Mi chiamo Ted Bundy e uccido per divertimento, nessuno sa quanti ne abbia fatti
Hanno cercato di rinchiudermi, ma sono scappato da quel posto
E quando mi hanno ucciso ho avuto un sorriso sulla faccia
Ho ucciso i miei figli e le persone che dovevamo restare
Mettili sotto il patio in modo che non possano scappare
John George Haigh, non puoi prendermi
Un errore fatale e colpevole è la mia unica richiesta
Trenta galloni di acido, giù in cantina
Trenta galloni di acido, denti falsi di un abitante sconosciuto
Forza, signora D, balla con me, sarà l'ultimo
L'acido solforico è una chiave importante
Altri quattro prima, è un piano perfetto
Ancora quattro
Uccidi quanti più possibile