Traduzione del testo della canzone Horrorday In Haiti - Gorerotted

Horrorday In Haiti (originale)

It’s a horroday in Haiti, as I’m raised up from the dead
Tasting clotted goats bood and long pigs rotten flesh
Reborn a tyrant of the soul and created as a slave
Longing to find a resting place in my unmade grave
Forced to walk the dusty village committing evil, depraved sins
Feeding on the living chewing up their sinews, shredding up their tattered skin
Woman and children scream in anguish as they watch their helpless men devoured
alive
Praying to their absent god that we don’t find the refuge in which they try and
hide
Immortality
Without spiritual dimensions
Lifeless and soulless and godless death puppet
At one with the undead, die and awalk a hell for me
Searching further for potential victims
My hunger no abating yet
Clambering through the carnage seeking human
Bounty, sinking my teeth into stringy flesh
Chanting rhythms surround me from all sides, high
Priests working their dastardly land
Immortality
Without spiritual dimensions
Lifeless and soulless and godless death puppet
At one with the undead, die and awalk a hell for me
The sweet aroma of death fills
The dry heated air
The sun bakes my corpse, rotting
Dead cells with its powerful glare
Slowly falling apart trying to sink
Back into my lair
Forced forever to walk the earth
Undead and without a prayer
Paying for my lifetime of wicked deeds the ultimate human sacrifice
Right and holy men felling kalibas trees for zombie ritual and evil rites
Punishing the sinners with eternal hunger set to walk the earth in a sedated
state
Feasting on the forbidden fruits the only fuel to sustain
My hunger and cure the constant pain

(traduzione)

È un orribile ad Haiti, poiché sono risuscitato dai morti
Degustazione di carne di capra coagulata e carne marcia di suino lungo
Rinato tiranno dell'anima e creato schiavo
Desiderando trovare un luogo di riposo nella mia tomba disfatta
Costretto a camminare per il villaggio polveroso commettendo peccati malvagi e depravati
Nutrendosi dei vivi masticando i loro tendini, facendo a brandelli la loro pelle a brandelli
Donne e bambini urlano di angoscia mentre guardano i loro uomini indifesi divorati
vivo
Pregando il loro dio assente che non troviamo il rifugio in cui cercano e
nascondere
Immortalità
Senza dimensioni spirituali
Burattino della morte senza vita, senz'anima e senza Dio
Unisciti ai non morti, muori e cammina all'inferno per me
Alla ricerca di potenziali vittime
La mia fame non è ancora diminuita
Arrampicandosi attraverso la carneficina in cerca di umani
Bounty, affondando i miei denti nella carne fibrosa
I ritmi cantilenanti mi circondano da tutti i lati, in alto
Sacerdoti che lavorano la loro terra vile
Immortalità
Senza dimensioni spirituali
Burattino della morte senza vita, senz'anima e senza Dio
Unisciti ai non morti, muori e cammina all'inferno per me
Il dolce aroma della morte riempie
L'aria secca riscaldata
Il sole cuoce il mio cadavere, in decomposizione
Cellule morte con il suo potente bagliore
Lentamente cade a pezzi cercando di affondare
Torna nella mia tana
Costretto per sempre a camminare sulla terra
Non morto e senza una preghiera
Pagare per la mia vita di azioni malvagie l'ultimo sacrificio umano
Uomini giusti e santi che abbattono alberi di kalibas per rituali zombi e riti malvagi
Punire i peccatori con fame eterna è destinato a camminare sulla terra in modo sedato
stato
banchettare con i frutti proibiti è l'unico carburante per sostenersi
La mia fame e curare il dolore costante