Traduzione del testo della canzone Void Made Flesh - Gory Blister

Void Made Flesh (originale)

Breathe, darkness goes
by the wind like an old curtain blown away
All the ghosts of the night have been burnt
All but one, unborn into a shell
Out of hell, in the shade of the womb
He will survive and take a new shape
Bones first take their form
A new frame is born
Infused is the soul of my breed in red blood
Engraved is the I of the void made flesh
Void-made flesh…
Harmonic, decaying, growing, demonic
Contaminated heretic
The age of perpetual creation
Cruel deception
Flying shadows in the night
your dark world has dissolved
like hoarfrost in the sun
A lost creature lives in a new shape
wet flesh generates
The new body’s born
Infused is the soul of my breed in red blood
Engraved is the I of the void made flesh
Void-made flesh…
Wings, wings to fly, veins to bleed, flesh to rot
Eyes, eyes to see, skull to crush, birth to die
A beating heart, a heap of dry bones

Void Made Flesh (traduzione)

Respira, l'oscurità se ne va
dal vento come una vecchia tenda portata via
Tutti i fantasmi della notte sono stati bruciati
Tutti tranne uno, non nati in un guscio
Fuori dall'inferno, all'ombra del grembo materno
Sopravviverà e prenderà una nuova forma
Le ossa prima prendono la loro forma
È nata una nuova cornice
Infusa è l'anima della mia razza nel sangue rosso
Inciso è l'io del vuoto fatto carne
Carne fatta dal vuoto...
Armonico, decadente, crescente, demoniaco
Eretico contaminato
L'era della creazione perpetua
Crudele inganno
Ombre volanti nella notte
il tuo mondo oscuro si è dissolto
come la brina al sole
Una creatura perduta vive in una nuova forma
si genera la carne bagnata
Il nuovo corpo è nato
Infusa è l'anima della mia razza nel sangue rosso
Inciso è l'io del vuoto fatto carne
Carne fatta dal vuoto...
Ali, ali per volare, vene per sanguinare, carne per marcire
Occhi, occhi da vedere, teschio da schiacciare, nascita da morire
Un cuore che batte, un mucchio di ossa secche