Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sola , di - GossosData di rilascio: 20.10.2016
Lingua della canzone: catalano
Sola(originale) |
| Encara és dora per anar a dormir |
| Però no pot més vol estar sola |
| Passa les nits desperta dins del llit |
| Veu mil colors quan no hi ha boira |
| S’ha anat desfent el seu pensament |
| I ara la nit vol parlar amb volta |
| Ja fa quatre anys que vius tancada dins |
| Dins del seu cap el temps no plora |
| Ningú no sap com tornar a construïr |
| Un poble nou perdut a fora |
| S’ha anat desfent a contracorrent |
| I ara no pot volar més alt |
| Tan sols tingués una sortida |
| Algú amb qui poguer parlar |
| Va trencar el seu pudor de plata |
| Quan era al més enllà, i ara no pot volar més alt |
| La gent recorda encara com erets abans |
| No et miren mai directament als ulls |
| Potser tenen por del que veuen al seu davant |
| Algú perdut que poc a poc s’enssorra |
| S’ha anat desfent, s’ha anat desfent el vent |
| S’ha anat desfent, desfent entre la gent a contracorrent |
| S’ha anat desfent, desfent des del peresent és diferent |
| S’ha anat desfent, el seu pensament |
| Tan sols tingués una sortida, s’ha anat desfent |
| Tan sols algú amb qui parlar, s’ha anat desfent |
| I ara no pot volar més alt |
| (traduzione) |
| È ancora troppo tardi per andare a dormire |
| Ma non può più voler stare da sola |
| Passa le notti sveglio a letto |
| Vede mille colori quando non c'è nebbia |
| Il suo pensiero sta cadendo a pezzi |
| E ora la notte vuole rispondere |
| Ormai sono quattro anni che vivi chiuso dentro |
| Dentro la sua testa il tempo non piange |
| Nessuno sa come ricostruire |
| Una nuova città persa fuori |
| È andato controcorrente |
| E ora non può volare più in alto |
| Se solo avessi una via d'uscita |
| Qualcuno con cui parlare |
| Ha rotto il suo fetore d'argento |
| Quando era nell'aldilà, e ora non può volare più in alto |
| La gente ricorda ancora com'eri |
| Non ti guardano mai direttamente negli occhi |
| Forse hanno paura di ciò che vedono davanti a loro |
| Qualcuno perso che lentamente si sgretola |
| È andato via, il vento è andato via |
| Sta cadendo a pezzi, cadendo a pezzi tra la gente controcorrente |
| Sta cadendo a pezzi, cadendo a pezzi poiché il deperibile è diverso |
| Il suo pensiero si è dissolto |
| Finché ha avuto una via d'uscita, sta cadendo a pezzi |
| Solo qualcuno con cui parlare, è andato in pezzi |
| E ora non può volare più in alto |