Traduzione del testo della canzone Ромео и Джульетта - Гости из будущего

Ромео и Джульетта (originale)

Красиво до чего же Все как у нас, похоже
Все слишком честно
Так мало места
Так много грусти
Так много мести
Я как Ромео
Ты как Джульетта
Нас ненавидят
Люди за это
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Веселые картинки
Не люди — паутинки
Если бы раньше
Меньше бы фальши
Если б не стужа
Жили бы лужи
И в кинозале
Нитями света
Я снова Ромео
Ты снова Джульетта
Снова Джульетта…
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
— Алло!

(traduzione)

È bellissimo, tutto è come il nostro, a quanto pare
Tutto è troppo giusto
Così poco spazio
Tanta tristezza
Tanta vendetta
Sono come Romeo
Sei come Giulietta
Siamo odiati
persone per questo
Più in alto del cielo, più del mare
Questa è felicità, questo è dolore
Più in alto del cielo, più del mare
Questa è felicità, questo è dolore
Foto divertenti
Non persone - ragnatele
Se prima
Meno falso
Se non per il freddo
Le pozzanghere vivrebbero
E al cinema
Fili di luce
Sono di nuovo Romeo
Sei di nuovo Giulietta
Ancora Giulietta...
Più in alto del cielo, più del mare
Questa è felicità, questo è dolore
Più in alto del cielo, più del mare
Questa è felicità, questo è dolore
Più in alto del cielo, più del mare
Questa è felicità, questo è dolore
Più in alto del cielo, più del mare
Questa è felicità, questo è dolore
- Ciao!