Traduzione del testo della canzone Я с тобой - Гости из будущего

Я с тобой (originale)

Протяни навстречу руку не грусти об этом дне обещает нам разлуку стайка листьев
на окне.
Улетаем друг от друга в яркий мир волшебных дней закружит цветная вьюга,
но я сама, не зная по тебе скучаю.
Припев:
Без тебя нет меня ты волнуешься зря заблудись в моих снах, улыбнись мне в ответ.
Я с тобой, я твоя и для меня не секрет без меня тебя тоже нет.
Ты меня уносишь в небо я с небес не упаду где бы ты на свете не был я тебя
везде найду.
Ты всегда с моей печалью отведешь от сердца боль, но безумными ночами скрывать
глаза не могут за меня тревогу.
Припев:
Без тебя нет меня ты волнуешься зря заблудись в моих снах, улыбнись мне в ответ.
Я с тобой, я твоя и для меня не секрет без меня тебя тоже нет.
Без тебя нет меня ты волнуешься зря заблудись в моих снах, улыбнись мне в ответ.
Я с тобой, я твоя и для меня не секрет без меня тебя тоже нет.
Без тебя нет меня ты волнуешься зря заблудись в моих снах, улыбнись мне в ответ.
Я с тобой, я твоя и для меня не секрет без меня тебя тоже нет.

Я с тобой (traduzione)

Allunga una mano per incontrare la tua mano, non essere triste per questo giorno, uno stormo di foglie ci promette la separazione
Sulla finestra.
Voliamo via l'uno dall'altro nel mondo luminoso dei giorni magici, una bufera di neve colorata vortica,
ma io stesso, non sapendo, mi manchi.
Coro:
Senza di te non ci sono io, ti preoccupi invano, ti perdi nei miei sogni, ricambia il sorriso.
Sono con te, sono tuo, e per me non è un segreto senza di me nemmeno tu esisti.
Portami in cielo, non cadrò dal cielo ovunque tu sia nel mondo, ti porterò
Troverò ovunque.
Porterai sempre via il dolore dal mio cuore con la mia tristezza, ma lo nasconderai con notti folli
gli occhi non possono preoccuparmi.
Coro:
Senza di te non ci sono io, ti preoccupi invano, ti perdi nei miei sogni, ricambia il sorriso.
Sono con te, sono tuo, e per me non è un segreto senza di me nemmeno tu esisti.
Senza di te non ci sono io, ti preoccupi invano, ti perdi nei miei sogni, ricambia il sorriso.
Sono con te, sono tuo, e per me non è un segreto senza di me nemmeno tu esisti.
Senza di te non ci sono io, ti preoccupi invano, ti perdi nei miei sogni, ricambia il sorriso.
Sono con te, sono tuo, e per me non è un segreto senza di me nemmeno tu esisti.