Traduzione del testo della canzone Всё решено - Гости из будущего

Всё решено - Гости из будущего
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Всё решено , di -Гости из будущего
Canzone dall'album: Больше, чем песни
Nel genere:Русская поп-музыка
Data di rilascio:31.12.2004
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Первое музыкальное

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Всё решено (originale)Всё решено (traduzione)
Все решено за меня — 8 раз. Tutto è stato deciso per me - 8 volte.
Все решено за меня, и где-то на облаках Tutto è deciso per me, e da qualche parte tra le nuvole
Смотри, я очень стараюсь, я тебе помогаю, Guarda, ci provo molto, ti aiuto,
Ты слишком быстро идешь, ведь я же на каблуках, Stai camminando troppo veloce, perché sono con i tacchi,
Ну, подожди хоть чуть-чуть, я не успеваю, Beh, aspetta solo un po', non ho tempo,
Нет, не смотри мне в глаза, в них только слезы и тушь, No, non guardarmi negli occhi, ci sono solo lacrime e inchiostro in essi,
Я неумело прошу: «Ну, сделай что-нибудь, Боже!!» Chiedo goffamente: "Bene, fai qualcosa, Dio!!"
Я заплыла за буйки, я слишком часто дышу, Ho nuotato dietro le boe, respiro troppo spesso,
Я отрываю тебя прямо с кожей Ti strappo subito dalla pelle
Припев. Coro.
Жизнь не доказана, как теорема, La vita non si dimostra come un teorema
Больше нигде мы, больше нигде мы, In nessun altro posto siamo, in nessun altro posto siamo,
Долше по врени, дальше от дома, Più a lungo nelle bugie, più lontano da casa,
Больше никто мы, больше никто мы! Non siamo nessun altro, non siamo più!
Все решено за меня, и где-то на облаках Tutto è deciso per me, e da qualche parte tra le nuvole
Прошу тебя перестань, ты не выбираешь Per favore, fermati, non sei tu a scegliere
Как от удара горит твой поцелуй на щеках Come brucia il tuo bacio sulle guance per un colpo
Я закалилась, как сталь — меня не сломаешь! Mi sono indurito come l'acciaio - non puoi rompermi!
Быстро секунды бегут, медленно тает пломбир, I secondi scorrono veloci, il gelato si sta lentamente sciogliendo,
Все сразу, и влюблена, и стерлась помада, Tutto in una volta, e innamorato, e il rossetto è svanito,
Мы голосуем за мир, но снова в моде война Si vota per la pace, ma la guerra è tornata di moda
И я умру за тебя, если надо!E morirò per te, se necessario!
!!
! !
Припев. Coro.
Жизнь не доказана, как теорема, La vita non si dimostra come un teorema
Больше нигде мы, больше нигде мы, In nessun altro posto siamo, in nessun altro posto siamo,
Долше по времени, дальше от дома, Più a lungo, più lontano da casa,
Больше никто мы, больше никто мы! Non siamo nessun altro, non siamo più!
Припев. Coro.
Жизнь не доказана, как теорема, La vita non si dimostra come un teorema
Больше нигде мы, больше нигде мы, In nessun altro posto siamo, in nessun altro posto siamo,
Долше по времени, дальше от дома, Più a lungo, più lontano da casa,
Больше никто мы, больше никто мы! Non siamo nessun altro, non siamo più!
Все решено за меня — 8 раз.Tutto è stato deciso per me - 8 volte.
за меня — 3 разаper me - 3 volte
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: