Traduzione del testo della canzone Жар-птица - Гости из будущего

Жар-птица (originale)

Думай обо мне, моя Сахара пью тебя и не могу напиться, почему же все твои
пожары меньше, чем одна моя Жар-птица.
Разве можно любить тебя больше, больше можно лишь ненавидеть и желать не видеть
подольше не увидеть чтоб не обидеть.
Ты боишься слова навечно, ты уходишь — я улыбаюсь, как же это бесчеловечно, то,
что я еще просыпаюсь.
Припев:
Ты моя Сахара не могу напиться все твои пожары на одну Жар-птицу.
Мне сегодня что-то не спится и сама с собою не спорю я самолеты тоже птицы и в
газетах тоже история.
Ты боишься слова навечно и в судьбу не веришь напрасно,
Ну, а мне если гнать, то по встречной, ну, а мне если жить, то насмерть.
Припев:
Ты моя Сахара не могу напиться все твои пожары на одну Жар-птицу.
Ты моя Сахара не могу напиться все твои пожары на одну Жар-птицу.
На одну Жар-птицу… Не могу напиться…
Думай обо мне моя Сахара не могу напиться все твои пожары на одну Жар-птицу.
Думай обо мне моя Сахара не могу напиться все твои пожары на одну Жар-птицу.
На одну Жар-птицу…, на одну Жар-птицу…, на одну Жар-птицу…

Жар-птица (traduzione)

Pensa a me, il mio Sahara ti bevi e non posso ubriacarmi, perché sei tutto tuo
i fuochi sono più piccoli del mio Firebird.
È possibile amarti di più, più di quanto tu possa solo odiare e desiderare di non vedere
non vedere più a lungo per non offendere.
Hai paura della parola per sempre, te ne vai - sorrido, com'è disumano, allora,
che sono ancora sveglio.
Coro:
Tu sei il mio Sahara, non posso bere tutti i tuoi fuochi su un Firebird.
Oggi non riesco a dormire per qualche motivo e non discuto con me stesso, anche io sono aeroplani, uccelli e in
i giornali sono anche storia.
Hai paura della parola per sempre e non credi al destino invano,
Bene, se mi guidi, allora nella direzione opposta, beh, ma se vivo, allora fino alla morte.
Coro:
Tu sei il mio Sahara, non posso bere tutti i tuoi fuochi su un Firebird.
Tu sei il mio Sahara, non posso bere tutti i tuoi fuochi su un Firebird.
Per un Firebird... non posso ubriacarmi...
Pensa a me, mio ​​Sahara, non posso bere tutti i tuoi fuochi su un Firebird.
Pensa a me, mio ​​Sahara, non posso bere tutti i tuoi fuochi su un Firebird.
Per un Firebird..., per un Firebird..., per un Firebird...