Traduzione del testo della canzone Forevermore - Gov't Mule

Forevermore (originale)

I can feel the rain fall down
Like tears upon my shoulders
I can feel the hard wind blow, blow on forevermore
I can feel the gods look down
Some laugh while some are crying
I can feel their wasted tears, cry on forevermore
Can’t you see, my whole world is nothing without you
Can’t you see, my whole world is nothing without you
Once in a lullaby you brought me joy and laughter
Now that it’s all used up, I’ll cry forevermore
Once in a lullaby a paper sun was shining
Now that its all burned up, darkness forevermore
Can’t you see, my whole world is nothing without you
Can’t you see, my whole world is nothing without you
Where will I run to when I need a place to hide
Far away from New York City
Who will I turn to now that our love has died
Can’t you see, my whole world is nothing without you
Can’t you see, my whole world is nothing without you
I can feel the rain fall down
Like tears upon my shoulders but
I can’t feel my love
She’s gone forevermore

Forevermore (traduzione)

Riesco a sentire la pioggia cadere
Come lacrime sulle mie spalle
Riesco a sentire il forte vento soffiare, soffiare avanti per sempre
Riesco a sentire gli dei guardare in basso
Alcuni ridono mentre altri piangono
Riesco a sentire le loro lacrime sprecate, a piangere per sempre
Non vedi, tutto il mio mondo non è niente senza di te
Non vedi, tutto il mio mondo non è niente senza di te
Una volta durante una ninna nanna mi hai portato gioia e risate
Ora che è tutto esaurito, piangerò per sempre
Una volta durante una ninna nanna splendeva un sole di carta
Ora che è tutto bruciato, l'oscurità per sempre
Non vedi, tutto il mio mondo non è niente senza di te
Non vedi, tutto il mio mondo non è niente senza di te
Dove correrò quando avrò bisogno di un posto dove nascondermi
Lontano da New York City
A chi mi rivolgerò ora che il nostro amore è morto
Non vedi, tutto il mio mondo non è niente senza di te
Non vedi, tutto il mio mondo non è niente senza di te
Riesco a sentire la pioggia cadere
Come lacrime sulle mie spalle ma
Non riesco a sentire il mio amore
Se n'è andata per sempre