Traduzione del testo della canzone Inside Outside Woman Blues #3 - Gov't Mule

Inside Outside Woman Blues #3 (originale)

Two kinds of women in this world
There’s naughty and there’s nice
Any man will tell you that one is a virtue
And the other is surely a vice
Inside woman drive you out your mind
But she with you through thick and thin
Outside woman make you feel so fine but
You don’t know where she’s been
And you know that’s right
You know that’s right
You know that’s right
Inside woman drive you out your mind
Outside woman ready anytime
Inside woman takes it when she can, but you better give it to her 'cause it
Won’t be long till she’ll need a outside man
Two kinds of cheating men in this world
Ones that lie and ones that say they don’t
Oh any woman will tell you that a man’s a dog
Betray his master for a bone
But even the lowest down dog of a man
Though he’s a fool and a liar
At the end of the day wants somebody to keep him warm
Somebody to keep him warm not set him on fire
And you know what I’m talking about
You know that’s right
You know that’s right
Know that’s right
Inside woman drive you out your mind
Outside woman ready anytime
Inside woman takes it when she can, but you better give it to her, 'cause it
Won’t be long till she’ll need a outside man
Inside woman drive you out your mind
Outside woman ready anytime
Inside woman takes it when she can, but you better give it to her, 'cause it
Won’t be long till she’ll need a outside man

Inside Outside Woman Blues #3 (traduzione)

Due tipi di donne in questo mondo
C'è cattivo e c'è bello
Qualsiasi uomo ti dirà che uno è una virtù
E l'altro è sicuramente un vizio
Dentro la donna ti scaccia la mente
Ma lei con te nel bene e nel male
La donna esterna ti fa sentire così bene ma
Non sai dove sia stata
E sai che è giusto
Sai che è giusto
Sai che è giusto
Dentro la donna ti scaccia la mente
Donna esterna pronta in qualsiasi momento
Dentro la donna lo prende quando può, ma è meglio che glielo dare perché
Non ci vorrà molto prima che avrà bisogno di un uomo esterno
Due tipi di uomini traditori in questo mondo
Quelli che mentono e quelli che dicono di no
Oh qualsiasi donna ti dirà che un uomo è un cane
Tradisci il suo padrone per un osso
Ma anche il cane più basso di un uomo
Anche se è uno sciocco e un bugiardo
Alla fine della giornata vuole che qualcuno lo tenga al caldo
Qualcuno che lo tenga al caldo, non gli dia fuoco
E sai di cosa sto parlando
Sai che è giusto
Sai che è giusto
Sappi che è giusto
Dentro la donna ti scaccia la mente
Donna esterna pronta in qualsiasi momento
Dentro la donna lo prende quando può, ma è meglio che glielo dia, perché è così
Non ci vorrà molto prima che avrà bisogno di un uomo esterno
Dentro la donna ti scaccia la mente
Donna esterna pronta in qualsiasi momento
Dentro la donna lo prende quando può, ma è meglio che glielo dia, perché è così
Non ci vorrà molto prima che avrà bisogno di un uomo esterno