Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Lay Of The Sunflower, artista - Gov't Mule. Canzone dell'album The Deep End, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 20.11.2006
Etichetta discografica: ATO
Linguaggio delle canzoni: inglese
Lay Of The Sunflower(originale) |
I must leave you for a season |
Go out logging that hardwood timber |
Hardwood timber that grows so low |
In the forest of Fennario |
Tell me what you need to live, love |
Do you ask that you might own |
Keep my blue-eyed hound to guard you |
I will make my way alone |
I will not return in winter |
If I be not back by fall |
Seek me when this small sunflower |
Stands above the garden wall |
Fare you well and I would not weep |
Bid you tend your prayers to keep |
Hill by dale now I must go To the forest of Fennario |
Nine-month blew with sleeted rain |
And still he came not back again |
Summoned she the hound to go To seek him in Fennario |
He came back the fated day |
To find his lady gone away |
Made haste to follow in her track |
Where she could go but not turn back |
The blue-eyed hound at her side did bay |
While fast her breath did fade away |
She cried out: «Turn, my love, and go I would not you see me so» |
Fare you well and I would not weep |
Bid you tend your prayers to keep |
Hill by dale now I must go To the forest of Fennario |
I shall not turn, I shall not yield |
Oh, selfsame serpent sting my heel |
That bleeds my lady’s blood away |
Beside the blue-eyed hound to lay |
Angels sing their souls to sleep |
Four winds grace their breath to keep |
Up above yon garden wall |
Stands the sunflower, straight and tall |
Fare you well and I would not weep |
Bid you tend your prayers to keep |
Hill by dale now I must go To the forest of Fennario |
(traduzione) |
Devo lasciarti per una stagione |
Esci a disboscare quel legname di latifoglie |
Legname di latifoglie che cresce così in basso |
Nella foresta di Fennario |
Dimmi di cosa hai bisogno per vivere, amare |
Chiedi di poterlo possedere |
Tieni il mio segugio dagli occhi azzurri a proteggerti |
Farò la mia strada da solo |
Non tornerò in inverno |
Se non torno entro l'autunno |
Cercami quando questo piccolo girasole |
Si trova sopra il muro del giardino |
Addio e non piangerei |
Invita a mantenere le tue preghiere |
Hill by dale ora devo andare nella foresta di Fennario |
Nove mesi soffiavano con nevischio |
Eppure non è tornato più |
Convocò lei il cane per andare a cercarlo a Fennario |
È tornato il giorno predestinato |
Per trovare la sua signora andata via |
Si è affrettata a seguire le sue tracce |
Dove poteva andare ma non tornare indietro |
Il cane dagli occhi azzurri al suo fianco abbaiava |
Mentre era veloce, il suo respiro svanì |
Gridò: «Volgiti, amore mio, e vattene, non mi vedresti così» |
Addio e non piangerei |
Invita a mantenere le tue preghiere |
Hill by dale ora devo andare nella foresta di Fennario |
Non mi girerò, non mi arrenderò |
Oh, lo stesso serpente mi punge il calcagno |
Questo fa sanguinare il sangue della mia signora |
Accanto al segugio dagli occhi azzurri a sdraiarsi |
Gli angeli cantano le loro anime per dormire |
Quattro venti graziano il loro respiro per mantenere |
Sopra il muro del tuo giardino |
Sta il girasole, dritto e alto |
Addio e non piangerei |
Invita a mantenere le tue preghiere |
Hill by dale ora devo andare nella foresta di Fennario |