Traduzione del testo della canzone Lump on Your Stump - Gov't Mule

Lump on Your Stump (originale)

Let me tell you somethin
I’m gonna say just one time
If I don’t mess with your women
Then you better not mess with mine
Just because I’m drinking
It don’t mean I gonna get drunk
Cause if I catcha tryin to do me wrong
I’ll put a lump on your stump
Let me tell my women
The way it’s got to be
I’ll give you everything in the whole wide world
You got to be true to me
(repeat chorus)
You can spend my money
I’ll even be your pal
I’ll give you the shirt right of my back
But I’m not gonna share my girl
(repeat chorus)
You might thnik I’m Jivin
But every word I say is ture
I don’t plan to be bad but just like poison Ivy, I’ll breakout all over you
(repeat chorus)
Just in case you didn’t get the message
Extra
Just in case you didn’t get the messagee
I’m gonna give it to you
Now You know what a stump is?
The stump is the thing you sit on
And these things that I walk on is what I’ll put a lump on your stump with
And If you don’t understand that in plain english, I will kick your little…

Lump on Your Stump (traduzione)

Lascia che ti dica una cosa
Dirò solo una volta
Se non faccio casino con le tue donne
Allora faresti meglio a non scherzare con il mio
Solo perché sto bevendo
Non significa che mi ubriacherò
Perché se mi capita di provare a farmi del male
Metterò un grumo sul tuo moncone
Lascia che lo dica alle mie donne
Come deve essere
Ti darò tutto in tutto il mondo
Devi essere fedele a me
(ripetere il ritornello)
Puoi spendere i miei soldi
Sarò anche tuo amico
Ti darò la maglia a destra della mia schiena
Ma non condividerò la mia ragazza
(ripetere il ritornello)
Potresti pensare che io sia Jivin
Ma ogni parola che dico è tura
Non ho intenzione di essere cattivo, ma proprio come Ivy velenosa, ti spaccherò addosso
(ripetere il ritornello)
Nel caso in cui non avessi ricevuto il messaggio
Extra
Nel caso in cui non hai ricevuto il messaggioe
Te lo darò
Ora sai cos'è un moncone?
Il moncone è la cosa su cui ti siedi
E queste cose su cui cammino sono quelle con cui metterò un grumo sul tuo moncone
E se non lo capisci in un inglese semplice, prenderò a calci il tuo piccolo...