Traduzione del testo della canzone Temporary Saint - Gov't Mule

Temporary Saint (originale)

On the banks of the deep end
Where your soul is your best friend
Searching for a reason
To go astray
Wild dreams turn to nightmares
Silver clouds turn to golden stairs
And everything that you used to know
Is slipping away
Here I’ve got my puzzle-piece
Only got it for a short term lease
No time for asking
No going back to get hurt
I take a little from the mixture
Try to fit it into the picture
Got a place where you’re standing
Dig your shoes into the dirt
Trying hard to get back
Runnin' on the stones
Put you on my shoulders
We can be the only one
See the world’s still spinning 'round
Gettin' dizzy when we look
There’s a reason to be home
There’s a feeling when you smile
But it feels like it might take over
This feeling deep inside
And there’s a distance down the line
Far away from the station
We can leave it all behind
On a rolling creation
Sit away from the window
And lock the door
Can’t you learn from the last time
And the time before
See the world’s still spinning 'round
Gettin' dizzy when we look
Got to leave town
To see the yellow flowers bloom
Sun going down
It’s gonna be rising soon
On the banks of the deep end
Twisted as a riverbend
Searching for a reason to go astray
You couldn’t hire twenty-five men
To do what the man could do
Just the sound of his walking
Could split the whole damn town in two
Into the night full of shadows
He still walks when the thunder rolls
This river ain’t shallow
Reminds us that the bell still tolls
Bears in the kitchen
Tigers on TV
The singer’s pretending
That this song’s for me
See the world’s still spinning 'round
Gettin' dizzy when we look
You took a wrong turn
Down by the waterline
I heard they had to drag you off the sand
Find a dune and the wind will miss you
Hold on to a piece of dry land
Got to hold on to a piece of dry land
Got to hold on to a piece of dry land
On the banks of the deep end
Where I lost my best friend
Searching for a reason to go astray

(traduzione)

Sulle rive del profondo
Dove la tua anima è il tuo migliore amico
Alla ricerca di un motivo
Per smarrire
I sogni selvaggi si trasformano in incubi
Le nuvole d'argento si trasformano in scale dorate
E tutto ciò che sapevi
Sta scivolando via
Qui ho il mio pezzo del puzzle
L'ho preso solo per un contratto di locazione a breve termine
Non c'è tempo per chiedere
Non tornare indietro per farsi male
Ne prendo un po' dal composto
Prova a inserirlo nell'immagine
Hai un posto in cui ti trovi
Scava le scarpe nella terra
Tentando duro di tornare
Corri sui sassi
Mettiti sulle mie spalle
Possiamo essere gli unici
Guarda il mondo che gira ancora
Ti vengono le vertigini quando guardiamo
C'è un motivo per essere a casa
C'è una sensazione quando sorridi
Ma sembra che potrebbe prendere il sopravvento
Questa sensazione nel profondo
E c'è una distanza lungo la linea
Lontano dalla stazione
Possiamo lasciarci tutto alle spalle
Su una creazione a rotazione
Siediti lontano dalla finestra
E chiudi la porta
Non puoi imparare dall'ultima volta
E la volta prima
Guarda il mondo che gira ancora
Ti vengono le vertigini quando guardiamo
Devo lasciare la città
Per vedere i fiori gialli sbocciare
Sole che tramonta
Presto aumenterà
Sulle rive del profondo
Contorto come una curva del fiume
Alla ricerca di un motivo per smarrirsi
Non potevi assumere venticinque uomini
Per fare ciò che l'uomo potrebbe fare
Solo il suono del suo camminare
Potrebbe dividere l'intera dannata città in due
Nella notte piena di ombre
Cammina ancora quando rimbomba il tuono
Questo fiume non è poco profondo
Ci ricorda che la campana suona ancora
Orsi in cucina
Tigri in TV
Il cantante sta fingendo
Che questa canzone è per me
Guarda il mondo che gira ancora
Ti vengono le vertigini quando guardiamo
Hai preso una svolta sbagliata
Giù vicino alla linea di galleggiamento
Ho sentito che hanno dovuto trascinarti fuori dalla sabbia
Trova una duna e mancherai al vento
Aggrappati a un pezzo di terra asciutta
Devo tenersi su un pezzo di terraferma
Devo tenersi su un pezzo di terraferma
Sulle rive del profondo
Dove ho perso il mio migliore amico
Alla ricerca di un motivo per smarrirsi