Traduzione del testo della canzone Endless Slaughter - Government Warning

Endless Slaughter (originale)

Trained, armed and shipped away
Told to make some commies pay
Head to toe in army green
From boy to man, and just 16
Day and night the fighting raged
Who’re the ones who really paid?
Decades later in his bed
He’s killing people in his head
Can’t forget all of the blood
Is punishment this endless rut?
A prison inside of himself
All the had to say is «war is hell»
Endless slaughter, freezing cold
He always did what he was told
Another shot to kill the pain
Of millions dead and all in vain
It never truly left his head
He almost envies all those dead
Barely survived the brutal 3 year tour
But still a prisoner of that war
War is hell

Endless Slaughter (traduzione)

Addestrato, armato e spedito via
Ho detto di far pagare alcuni comunisti
Dalla testa ai piedi in verde militare
Da ragazzo a uomo, e a soli 16 anni
Giorno e notte infuriavano i combattimenti
Chi sono quelli che hanno davvero pagato?
Decenni dopo nel suo letto
Sta uccidendo le persone nella sua testa
Non posso dimenticare tutto il sangue
La punizione è questa routine infinita?
Una prigione dentro di sé
Tutto quello che c'era da dire è «la guerra è l'inferno»
Macellazione senza fine, gelo
Ha sempre fatto quello che gli è stato detto
Un altro colpo per uccidere il dolore
Di milioni di morti e tutti invano
Non ha mai lasciato veramente la sua testa
Quasi invidia tutti quei morti
Sopravvissuto a malapena al brutale tour di 3 anni
Ma ancora un prigioniero di quella guerra
La guerra è un inferno