Traduzione del testo della canzone Sick Of Home - Government Warning

Sick Of Home (originale)

I’m sick of love, and i’m sick of home
Like a ghost on a breeze out into the unknown
My eyelids are as heavy as stones
I’m emaciated and i’m out on my own
This has happened for the very last time
Let the cold sweet southern air wash out my mind
This has gotta be the very last time
Let the cool sweet southern breeze blow out my mind
One day ill be free to go wherever i like
I’m selling off everything that i own
Like a tumbleweed blowing where ever the wind blows
The shirt on my back and a gram of blow
Its time to go, man i really gotta go
I got to forget this place its warped my mind
The drolling day to day has warped my me
My poor affected brain, i’m warped and blind
This fucking life of mine… oh

Sick Of Home (traduzione)

Sono stufo dell'amore e sono stufo della casa
Come un fantasma in una brezza nell'ignoto
Le mie palpebre sono pesanti come pietre
Sono emaciato e me ne vado da solo
Questo è successo per l'ultima volta
Lascia che l'aria fredda e dolce del sud lavi la mia mente
Questa deve essere l'ultima volta
Lascia che la fresca dolce brezza del sud faccia esplodere la mia mente
Un giorno sarò libero di andare dove mi piace
Vendo tutto ciò che possiedo
Come un'erbaccia che soffia ovunque soffia il vento
La maglietta sulla schiena e un grammo di colpo
È ora di andare, amico, devo proprio andare
Devo dimenticare che questo posto mi ha deformato la mente
Lo scherzoso giorno dopo giorno mi ha deformato
Il mio povero cervello affetto, sono deformato e cieco
Questa mia fottuta vita... oh