Traduzione del testo della canzone Safe And Sound - Government Warning

Safe And Sound (originale)

Political Correctness has become a plague
Everyones feelings are hurt all the time
Stop trying to dictate what I do and say
If I’m so bad, go back to mom and dads
Safe and sound
(I'm sick of modern art in a hardcore scene)
I’m not intolerant
I just don’t give a fuck!
Tell the message boards how much I suck
«you can’t say that, it’s too offensive
Even though you know I never meant it
The sensitive youths need a place to hide»
Well sorry dudes, you’re not my kind
Complain because you’re bored
And senseless offensive
(If you are a wuss.)

Safe And Sound (traduzione)

La correttezza politica è diventata una piaga
I sentimenti di tutti sono feriti tutto il tempo
Smetti di provare a dettare ciò che faccio e dico
Se sono così cattivo, torna da mamma e papà
Sano e salvo
(Sono stufo dell'arte moderna in una scena hardcore)
Non sono intollerante
Semplicemente non me ne frega un cazzo!
Dì alle bacheche quanto faccio schifo
«Non si può dire così, è troppo offensivo
Anche se sai che non ho mai pensato sul serio
I giovani sensibili hanno bisogno di un posto dove nascondersi»
Bene, mi dispiace ragazzi, non siete il mio tipo
Reclama perché sei annoiato
E insensata offensiva
(Se sei un wuss.)