Traduzione del testo della canzone Knock Knock - Gracenote

Knock Knock (originale)

Tao po maari bang tumambay sa iyong garahe
Mano po ako’y magalang na bata iyan ang sabi
Lagi mo nga akong nakikita
Naglalaro sa iyong bakuran
Hindi mo ba ako narinig
Kumatok tumakbo sa iyong pintuan
Knock Knock
Naririnig mo ba ako whoa
Knock Knock
Kumakatok sa buhay mo whoa
Sandali lang po
Huwag ka naman magtaas ng tono
Hindi naman akong masamang tao
Tao po diba’t pwede ng sumama sa iyong lakad
Gusto ko lang naman makipagkwentuhan
Sa planeta pa yan o kahit sa buwan
Dati mo na akong nakita
Ang batang nadapa sa bakuran
Dati mo pa akong narinig
Kumatok tumakbo ng paulit ulit
Paulit ulit
Paulit ulit
Knock Knock
Naririnig mo ba ako whoa
Knock Knock
Kumakatok sa puso mo whoa
Pakinggan mo
Masaya’t mahiwagang kwento
Ang lahat ng ito’y tungkol sayo
Knock Knock
Naririnig mo ba ako whoa
Knock Knock
Kumakatok sa puso mo whoa
Dati mo pa akong nakita
Dumadaan sa harap ng bakuran nyo
Dati mo pa akong narinig
Kumatok tumakbo
Kumatok tumakbo
Kumatok tumakbo whoa
Knock Knock
Nung marining mo na ako whoa
Knock Knock
Kumakatok sa puso mo whoa
Pinakinggan mo
Masaya’t mahiwagang kwento
Kakatok tatakbo na naman ako

(traduzione)

Amico, posso uscire nel tuo garage?
Sono un ragazzo educato, così ha detto
Mi vedi sempre
Giocare nel tuo giardino
Non mi hai sentito?
Bussa e corri alla tua porta
Toc toc
puoi sentirmi whoa
Toc toc
Bussare alla tua vita whoa
Apetta un minuto
Non alzare la voce
Non sono una persona cattiva
Amico, non posso venire con te per la tua strada?
Voglio solo parlare
Su quel pianeta o anche sulla luna
Mi hai già visto
Il ragazzo è inciampato nel cortile
Mi hai già sentito
Bussare correre ancora e ancora
Ancora e ancora
Ancora e ancora
Toc toc
puoi sentirmi whoa
Toc toc
Bussando al tuo cuore whoa
Ascolta
Storia divertente e magica
È tutto su di te
Toc toc
puoi sentirmi whoa
Toc toc
Bussando al tuo cuore whoa
Mi hai già visto
Passando davanti al tuo cortile
Mi hai già sentito
Bussa corri
Bussa corri
Bussa corri whoa
Toc toc
Quando mi hai sentito whoa
Toc toc
Bussando al tuo cuore whoa
Hai ascoltato
Storia divertente e magica
Busserò e scapperò di nuovo