Traduzione del testo della canzone Что я делаю не так? - Градусы

Что я делаю не так? (originale)

На улице солнце, а тебе почему-то грустно.
А хочешь в музей современного искусства?
Давай куда хочешь, но тебя так и тянет плакать
И вроде нет видимых причин разводить в доме слякоть.
Припев:
Ну скажи мне, что я делаю не так?
Ну хоть соври мне, что я делаю не так?
Как снежный ком в моей сидит голове,
А что если есть кто-то с кем лучше тебе?
Наверное не важно кому ты звонишь ночами,
Я как-нибудь встречу того, кто играет с нами.
И что ты скрываешь в этом грёбаном интернете,
А ведь только недавно мы решили что будут дети.
Припев:
Ну скажи мне, что я делаю не так?
Ну хоть соври мне, что я делаю не так?
Как снежный ком в моей сидит голове,
А что если есть кто-то с кем лучше тебе?
Без посуды вдребезги, без напряга на виски.
Слишком длительный наркоз, очень тихо под откос.
Сделай этот переход, как над городом полёт.
Что я делаю не так?
Припев:
Ну скажи мне, что я делаю не так?
Ну хоть соври мне, что я делаю не так?
Как снежный ком в моей сидит голове,
А что если есть кто-то с кем лучше тебе?
Ну скажи мне, что я делаю не так?
Ну хоть соври мне, что я делаю не так?
Как снежный ком в моей сидит голове,
А что если есть кто-то с кем лучше тебе?

(traduzione)

Il sole è fuori e per qualche motivo ti senti triste.
Vuoi visitare il Museo d'Arte Moderna?
Andiamo dove vuoi, ma sei tentato di piangere
E non sembra esserci alcuna ragione apparente per allevare fanghiglia in casa.
Coro:
Bene, dimmi cosa sto sbagliando?
Beh, almeno mentimi, cosa sto facendo di sbagliato?
Come una palla di neve si trova nella mia testa,
E se c'è qualcuno con cui stai meglio?
Probabilmente non importa chi chiami di notte,
In qualche modo incontrerò quello che gioca con noi.
E cosa stai nascondendo in questo cazzo di internet
Ma solo di recente abbiamo deciso che avremmo avuto figli.
Coro:
Bene, dimmi cosa sto sbagliando?
Beh, almeno mentimi, cosa sto facendo di sbagliato?
Come una palla di neve si trova nella mia testa,
E se c'è qualcuno con cui stai meglio?
Niente stoviglie in mille pezzi, niente stress per il whisky.
Anestesia troppo lunga, molto silenziosamente deragliata.
Rendi questa transizione come sorvolare la città.
Che cosa sto facendo di sbagliato?
Coro:
Bene, dimmi cosa sto sbagliando?
Beh, almeno mentimi, cosa sto facendo di sbagliato?
Come una palla di neve si trova nella mia testa,
E se c'è qualcuno con cui stai meglio?
Bene, dimmi cosa sto sbagliando?
Beh, almeno mentimi, cosa sto facendo di sbagliato?
Come una palla di neve si trova nella mia testa,
E se c'è qualcuno con cui stai meglio?