| Как-то в облом без причины улыбаться.
| In qualche modo in un peccato senza motivo per sorridere.
|
| А помнишь, было кайфом в переходах обниматься?
| Ricordi, è stato un brivido abbracciarsi durante le transizioni?
|
| Много людей, с кем дружить зачем-то надо.
| Ci sono molte persone con cui devi essere amico per qualche motivo.
|
| Меньше идей — это главная засада.
| Meno idee è l'imboscata principale.
|
| У, ко дну, не отыщут водолазы.
| U, fino in fondo, i subacquei non lo troveranno.
|
| У, тону, а за спиною кто-то скажет:
| Oh, sto affogando, e alle mie spalle qualcuno dirà:
|
| Припев:
| Coro:
|
| «Да, так и надо подлецу!», врубаю громче пятницу.
| "Sì, è quello di cui ha bisogno il mascalzone!", tagliai Friday più forte.
|
| В очередь к главному лицу, пока что рано.
| In linea con la persona principale, è troppo presto.
|
| Где бы надыбать пистолет? | Dove prendere una pistola? |
| Так утомил уже сосед,
| Quindi vicino già stanco
|
| Хочется кофе и конфет, и счастья три грамма.
| Voglio caffè e dolci e tre grammi di felicità.
|
| Руки на капот, опять везёт,
| Mani sul cofano, di nuovo fortunato
|
| Играю так, как умею.
| Gioco il meglio che posso.
|
| Надо бы успеть, надо терпеть,
| Dovremmo avere tempo, dovremmo sopportare,
|
| Я ни о чём не жалею.
| Non rimpiango nulla.
|
| Куда девалось всё, что…
| Dove ha fatto tutto questo...
|
| Нас накрывало волной, волной?
| Eravamo coperti da un'onda, un'onda?
|
| По разным полюсам, решаю сам
| A poli diversi, decido io stesso
|
| И сомневаться не смею.
| E non oso dubitare.
|
| У, ко дну, не отыщут водолазы.
| U, fino in fondo, i subacquei non lo troveranno.
|
| У, тону, а за спиною кто-то скажет:
| Oh, sto affogando, e alle mie spalle qualcuno dirà:
|
| Припев:
| Coro:
|
| «Да, так и надо подлецу!», врубаю громче пятницу.
| "Sì, è quello di cui ha bisogno il mascalzone!", tagliai Friday più forte.
|
| В очередь к главному лицу, пока что рано.
| In linea con la persona principale, è troppo presto.
|
| Где бы надыбать пистолет? | Dove prendere una pistola? |
| Так утомил уже сосед,
| Quindi vicino già stanco
|
| Хочется кофе и конфет, и счастья три грамма.
| Voglio caffè e dolci e tre grammi di felicità.
|
| «Да, так и надо подлецу!», врубаю громче пятницу.
| "Sì, è quello di cui ha bisogno il mascalzone!", tagliai Friday più forte.
|
| В очередь к главному лицу, пока что рано.
| In linea con la persona principale, è troppo presto.
|
| Где бы надыбать пистолет? | Dove prendere una pistola? |
| Так утомил уже сосед,
| Quindi vicino già stanco
|
| Хочется кофе и конфет, и счастья три грамма. | Voglio caffè e dolci e tre grammi di felicità. |