Traduzione del testo della canzone Время моё - Градусы

Время моё (originale)

Я сегодня стал смелей
На несколько тысяч лет и дней
Эй, ровней, открой вспышку и щелкни
Время моё, которого осталось до весны 9 дней
И может меня воздух такой воздушечный
Яркий, игрушечный мой шар понесет слова
Так за ночью луна наблюдает
Я готов не моргать — пусть глаза растают
Даже к каплям дождя тебя ревную
За то, что так жадно они тебя целуют
С кем забываю о тебе — только с ней
С кем забываю о тебе — только с ней
С ней, только с ней, но лишь во сне
Лишь во сне, с ней, только с ней,
Но лишь во сне, лишь во сне…
На крохотном таком листе,
А уместилась, сердце сбилось, душа обогатилась
Старая сказка, забытые слова
Чёрная роза, молочная слеза
Во сне пришла ко мне, одеяло сорвала, крови ей мало
Моя весна, как всегда раньше трёх куда-то нужно,
А я, я почти был готов, но только снова в луже
В магазине опять нету сдачи, зато я привык на метро
В 6 утра фигачить…
С кем забываю о тебе — только с ней
С кем забываю о тебе — только с ней
С ней, только с ней, но лишь во сне
Лишь во сне, с ней, только с ней,
Но лишь во сне, лишь во сне…

(traduzione)

Oggi sono diventato più audace
Per diverse migliaia di anni e giorni
Ehi, uguale, apri il flash e fai clic
Il mio tempo, che resta fino alla primavera 9 giorni
E forse l'aria è così ariosa
Luminoso, giocattolo, la mia palla trasporterà le parole
Quindi la luna veglia sulla notte
Sono pronto a non battere le palpebre - lascia che i miei occhi si sciolgano
Sono geloso di te anche per le gocce di pioggia
Per il fatto che ti baciano così avidamente
Con chi mi dimentico di te - solo con lei
Con chi mi dimentico di te - solo con lei
Con lei, solo con lei, ma solo in sogno
Solo in sogno, con lei, solo con lei,
Ma solo in un sogno, solo in un sogno...
Su un foglio così piccolo,
Ma si adattava, il mio cuore affondò, la mia anima si arricchì
Vecchia fiaba, parole dimenticate
Rosa nera, lacrima lattiginosa
In sogno è venuta da me, ha strappato la coperta, non aveva abbastanza sangue
La mia primavera, come sempre prima delle tre è necessaria da qualche parte,
E io, ero quasi pronto, ma solo di nuovo in una pozzanghera
Non ci sono più cambiamenti nel negozio, ma sono abituato alla metropolitana
Alle 6 del mattino per fare un casino...
Con chi mi dimentico di te - solo con lei
Con chi mi dimentico di te - solo con lei
Con lei, solo con lei, ma solo in sogno
Solo in sogno, con lei, solo con lei,
Ma solo in un sogno, solo in un sogno...