Traduzione del testo della canzone Telefony - Grammatik, Diox HIFI.Banda

Telefony (originale)

Wybieram +44 i wkurwia mnie to
Bo wolałbym 0−22 jeśli mam być szczery
Słyszę jej oddech musi starczyć za wiele
Za wiele ale ktoś tam właśnie wybrał walkę o siebie
I to nie sny o bulwarze Sunset
Czasem to studia praca czasem wujo drugą szansę
Zrywa linie i czujesz ukucie
To nie pokój to bezradność i smutek
Demony ale demony władzę mają gdy telefon milczy
A w tv widzisz jak bomby wybuchają
I wysyłasz w kosmos krótką modlitwę
I chciałbyś podpalić świat, tłuc szyby i krzyczeć
Wiem że tęsknisz i wszystko jedno
Czy to Sopot wschodni Berlin wiem, że cierpisz
Wybierz numer, kiedy chcesz każdą porą
Jestem z tobą dzwoń sprawdzę o której masz samolot
Leci pierwszy impuls jak wizz-air pod Londyn
Tam gdzie czują bryzę ci co szerzą horyzonty
Sam mam takie dni kiedy zaczynam wątpić
Przeklinam świat zamiast się o niego modlić
Stare przyjaźnie to dawno przebrzmiała bajka
Dziś to tylko bla bla na słuchawkach na ławkach
To bla bla to abstrakt i uszy
I choć kontynuacja jest na kablach
To ta gadka jest jak w plecy nóż plus reanimacja
Cóż kilku z was zabrał stąd solti
Choć są budki obok to nic nie morze wkurwić
Jak słowo przeliczone na złotówki
Przełożone na impulsy, dziś dzwonie do nich
Żeby spytać jak tam im choć to nie mocna szajka
W stylu tych co masz jak włączasz film
To kilka chwil spędzonych na słuchawkach
To idzie dla tych co w podróży
Jak Grammatik Diox hi-fi banda
Tak głosy za oknem ale nie w twoim języku
Pusty pokój doprowadza do łez i do krzyku
Samotność doskwiera bo gdzieś zostawiłeś wszystko
Wyruszyłeś w świat by zapewnić bliskim przyszłość
Tydzień harówy bardzo często na dwie zmiany
Słaniasz się na nogach a zmęczenie nie zna granic
Wierzysz, że tak budujesz fundament szczęścia
Dziś od ciebie wiele zależy los bliskich trzymasz w rękach
Na swojej drodze napotykasz przeciwności
Raz jest dobrze a czasami masz już wszystkiego dosyć
Przychodzi dzień więc nie chcesz dużej zwlekać
Łapiesz za słuchawkę po drugiej stronie ktoś czeka
Mówisz o wszystkim z bólu zaczynasz krzyczeć
Głos ściska w gardle ty przecież nie chcesz milczeć
To jedyna chwila, która naprawdę coś znaczy
Ten telefon to najdroższa rzecz warta każdej kasy

(traduzione)

Scelgo +44 e mi fa incazzare
Perché preferirei essere 0-22 ad essere onesto
Senti il ​​suo respiro deve essere sufficiente
Troppo, ma qualcuno laggiù ha scelto di combattere per se stesso
E questi non sono sogni di Sunset Boulevard
A volte sono i miei studi, a volte il lavoro di mio zio è una seconda possibilità
Rompe le linee e ti senti incatenato
Non è pace, è impotenza e tristezza
Demoni ma demoni hanno potere quando il telefono è silenzioso
E in TV vedi le bombe che esplodono
E mandi una breve preghiera nello spazio
E vorresti dare fuoco al mondo, rompere le finestre e urlare
So che ti manca, e non importa
È Sopot, Berlino est, so che stai soffrendo
Scegli un numero quando vuoi, in qualsiasi momento
Sono con te, chiamami, controlla a che ora hai un volo
Il primo impulso sta volando come un fulmine vicino a Londra
Dove sente la brezza, quelli che diffondono gli orizzonti
Anch'io ho giorni in cui comincio a dubitare
Maledico il mondo invece di pregare per questo
Le vecchie amicizie sono una fiaba ormai lontana
Oggi è solo bla bla in cuffia sulle panchine
È bla bla è astratto e orecchie
E anche se la continuazione è sui cavi
Questo discorso è come un coltello alle spalle più la rianimazione cardiopolmonare
Bene, alcuni di voi hanno preso solti da qui
Anche se ci sono cabine accanto, non c'è niente da incazzare
Come una parola convertita in zloty
Tradotti in impulsi, li chiamo oggi
Per chiedere come stanno, anche se non è una banda forte
Nello stile di quello che hai quando accendi il film
Questi sono alcuni momenti trascorsi in cuffia
Vale per chi è in movimento
Come la band hi-fi Grammatik Diox
Sì voci fuori dalla finestra ma non nella tua lingua
Una stanza vuota provoca lacrime e urla
La solitudine è dolorosa perché hai lasciato tutto da qualche parte
Ti sei messo nel mondo per garantire un futuro ai tuoi cari
Una settimana di duro lavoro molto spesso su due turni
Inciampi in piedi e la fatica non conosce limiti
Credi che sia così che costruisci le fondamenta della felicità
Oggi, il destino dei tuoi cari dipende da te
Devi affrontare le avversità sulla tua strada
Una volta va bene e a volte sei stufo di tutto
Il giorno arriva, quindi non vuoi procrastinare troppo
Afferri il ricevitore dall'altra parte, qualcuno sta aspettando
Parli di tutto ciò che soffre e inizi a urlare
La tua voce indugia nella tua gola, non vuoi tacere
Questo è l'unico momento che significa davvero qualcosa
Questo telefono è la cosa più costosa che vale ogni soldo