Traduzione del testo della canzone Black Licorice - Grand Funk Railroad

Black Licorice (originale)

You there, comin' up the stair, the feelin' is ice-blue cold.
Shake, it’s more than I can take, I’m startin' to lose control.
Watch out, what’s that noise, there’s somebody at the door.
It must be black licorice, she come back to make me cry some more.
Time, ain’t on my side, I’m losin' it more each day.
Licorice, licorice.
She’s got evil in her eyes, and catnip is her taste.
Licorice, licorice.
She wraps me up in her slender legs, her hot black skin to mine.
Licorice, licorice.
Ple … ple… please, don’t touch me, oh, I know I’m dead this time.
Oh, oh, yeah … licorice, yeah, black licorice.
Licorice, licorice.
Licorice, yeah, black licorice.
Licorice, licorice.
Licorice, black licorice.
Licorice, licorice.
Licorice, yeah, black licorice.
Licorice.
Licorice.
Licorice.
Licorice.
Licorice, yeah, black licorice.
Licorice, licorice.
Licorice, yeah, black licorice.
Licorice, licorice.
Licorice, licorice, black licorice.
Licorice, licorice.
Licorice, woah, black licorice.

Black Licorice (traduzione)

Tu lì, sali le scale, la sensazione è gelida.
Scuoti, è più di quanto possa sopportare, sto iniziando a perdere il controllo.
Attento, cos'è quel rumore, c'è qualcuno alla porta.
Deve essere liquirizia nera, è tornata per farmi piangere ancora.
Il tempo non è dalla mia parte, lo perdo ogni giorno di più.
Liquirizia, liquirizia.
Ha il male negli occhi e l'erba gatta è il suo gusto.
Liquirizia, liquirizia.
Mi avvolge nelle sue gambe snelle, la sua calda pelle nera sulla mia.
Liquirizia, liquirizia.
Per favore... per favore... per favore, non toccarmi, oh, lo so che questa volta sono morto.
Oh, oh, sì... liquirizia, sì, liquirizia nera.
Liquirizia, liquirizia.
Liquirizia, sì, liquirizia nera.
Liquirizia, liquirizia.
Liquirizia, liquirizia nera.
Liquirizia, liquirizia.
Liquirizia, sì, liquirizia nera.
Liquirizia.
Liquirizia.
Liquirizia.
Liquirizia.
Liquirizia, sì, liquirizia nera.
Liquirizia, liquirizia.
Liquirizia, sì, liquirizia nera.
Liquirizia, liquirizia.
Liquirizia, liquirizia, liquirizia nera.
Liquirizia, liquirizia.
Liquirizia, woah, liquirizia nera.