Traduzione del testo della canzone Carry Me Through - Grand Funk Railroad

Carry Me Through (originale)

Time has come,
To start my search for tomorrow.
On and on,
There’s just no end to the sorrow.
But I designed a way,
To see my life through pity.
I don’t have too much to say,
And the tears won’t let me be.
So,
Chorus
Carry me through the hard part.
Help me find a new start.
Carry me through the hard part.
Far too long,
I’ve thought of all the excuses.
Try to go on,
And stay my time to an end.
Dreams in my head,
All turning dark and useless.
Help me find the hand,
That knows where I’ve been.
Please,
Chorus
Ahhhhhh …
Ahhhhhh …
Carry me through …
Carry me through …
Carry me through …
Carry me, carry me, carry me …

(traduzione)

È giunto il momento,
Per iniziare la mia ricerca di domani.
Ancora e ancora,
Non c'è fine al dolore.
Ma ho progettato un modo
Per vedere la mia vita attraverso la pietà.
Non ho molto da dire,
E le lacrime non mi lasciano essere.
Così,
Coro
Portami attraverso la parte difficile.
Aiutami a trovare un nuovo inizio.
Portami attraverso la parte difficile.
Troppo tempo,
Ho pensato a tutte le scuse.
Prova ad andare avanti,
E mantieni il mio tempo fino alla fine.
Sogni nella mia testa,
Tutto diventa oscuro e inutile.
Aiutami a trovare la mano,
Quello sa dove sono stato.
Per favore,
Coro
Ahhhhh…
Ahhhhh…
Portami attraverso...
Portami attraverso...
Portami attraverso...
Portami, portami, portami...