Traduzione del testo della canzone I Just Gotta Know - Grand Funk Railroad

I Just Gotta Know (originale)

Hey, people are you ready to get in the streets
To be your own police?
Are you ready to start tonight
To stand up and fight for your rights?
Woah … oh, I gotta' know
I gotta' know
I gotta' know
I gotta' know
Young people would you do the patriotic thing?
Are you ready to stand up and sing
That you’re tired of the war and all that shit?
Oh, tell me, are you ready to do your bit?
Woah … oh, I gotta' know
I gotta' know
I gotta' know
I gotta' know
You gotta' take a stand
Give your brother a helping hand
We got to start today
So tomorrow our kids can play
We better do what’s right
So we don’t have to fight
No more
'Bout the only way I see that we can change the plan
Is to vote and get our man
The man whose not afraid
And one whose not over-paid
Woah … oh, I gotta' know
I gotta' know
I gotta' know
I gotta' know
You gotta' take a stand
Give your brother a helping hand
We got to start today
So tomorrow our kids can play
We better do what’s right
So we don’t have to fight
No more

I Just Gotta Know (traduzione)

Ehi, gente, siete pronte a scendere in strada
Essere la tua stessa polizia?
Sei pronto per iniziare stasera
Per alzarsi in piedi e lottare per i tuoi diritti?
Woah... oh, devo saperlo
Devo sapere
Devo sapere
Devo sapere
Giovani, fareste la cosa patriottica?
Sei pronto per alzarti in piedi e cantare
Che sei stanco della guerra e di tutta quella merda?
Oh, dimmi, sei pronto a fare la tua parte?
Woah... oh, devo saperlo
Devo sapere
Devo sapere
Devo sapere
Devi prendere una posizione
Dai una mano a tuo fratello
Dobbiamo iniziare oggi
Così domani i nostri bambini potranno giocare
Faremo meglio a fare ciò che è giusto
Quindi non dobbiamo combattere
Non piu
"Quasi l'unico modo in cui vedo che possiamo cambiare il piano
È votare e prendere il nostro uomo
L'uomo che non ha paura
E uno il cui non pagato in eccesso
Woah... oh, devo saperlo
Devo sapere
Devo sapere
Devo sapere
Devi prendere una posizione
Dai una mano a tuo fratello
Dobbiamo iniziare oggi
Così domani i nostri bambini potranno giocare
Faremo meglio a fare ciò che è giusto
Quindi non dobbiamo combattere
Non piu