Traduzione del testo della canzone Innocent - Grand Funk Railroad

Innocent (originale)

A man is innocent
Until he’s proven guilty
A man is innocent
Until you make him lie
Well, you can cry little lady
But I never put no one before you
And you can hurt if you wanna
But don’t let it get in your way, baby
Let people talk
But please don’t believe what they say, girl
Please don’t believe 'em
'Cause a man is innocent
Until he’s proven guilty
When people lie to your face
Well, I guess it’s just a jealousy
Oh, can’t you see it must be
That he lied about your lover
Who says he’s not an open cover
It’s just a stab in the back
'Cause it just can’t be a fact about me
It can’t be, no, no
Just can’t be now
Well there ain’t nothing in the world
Like a woman’s scorn and fury
Sometimes you can’t change her mind
'Cause she’s her own juge and jury
Let people talk
But please don’t believe what they say, girl
Please don’t believe 'em
'Cause a man is innocent
Until he’s proven guilty
A man is innocent
Until he’s proven guilty
It can’t be, it can’t be, no
A man is innocent
Until he’s proven guilty

Innocent (traduzione)

Un uomo è innocente
Fino a quando non sarà dimostrato colpevole
Un uomo è innocente
Finché non lo fai mentire
Bene, puoi piangere piccola signora
Ma non ho mai messo nessuno davanti a te
E puoi ferire se vuoi
Ma non lasciare che ti ostacoli, piccola
Lascia parlare le persone
Ma per favore, non credere a quello che dicono, ragazza
Per favore, non crederci
Perché un uomo è innocente
Fino a quando non sarà dimostrato colpevole
Quando le persone ti mentono in faccia
Bene, suppongo che sia solo una gelosia
Oh, non vedi che deve essere
Che ha mentito sul tuo amante
Chi dice di non essere una copertura aperta
È solo una pugnalata alla schiena
Perché semplicemente non può essere un fatto su di me
Non può essere, no, no
Non può essere adesso
Beh, non c'è niente al mondo
Come il disprezzo e la furia di una donna
A volte non puoi farle cambiare idea
Perché lei è la sua stessa giuria e giuria
Lascia parlare le persone
Ma per favore, non credere a quello che dicono, ragazza
Per favore, non crederci
Perché un uomo è innocente
Fino a quando non sarà dimostrato colpevole
Un uomo è innocente
Fino a quando non sarà dimostrato colpevole
Non può essere, non può essere, no
Un uomo è innocente
Fino a quando non sarà dimostrato colpevole