Traduzione del testo della canzone Rock 'N Roll Soul - Grand Funk Railroad

Rock 'N Roll Soul (originale)

Rock & Roll Soul
Grand Funk Railroad
We’re having a party, yeah, yeah, everybody’s invited,
The new generation along with the old.
If you could get with it just a little more, it don’t take much tryin',
You’ll find out if you’ve got some rock & roll soul, baby.
Ain’t everybody in the world.
So when you know what you got, let everybody know,
You got some rock & roll soul.
So when you know what you got, let everybody know,
You got some rock & roll soul.
I know it when I’m feelin' groovy,
It’s kind of funky like an old-time movie.
I can feel it and it’s really something,
It’s really something when my heart starts pumpin', yeah.
Tell everybody you know, you got some rock 'n roll soul.
Tell everybody you know, you got some rock 'n roll soul.
Tell everybody you know, you got some rock 'n roll soul.
Tell everybody you know, you got some rock 'n roll soul.
Tell everybody you know, you got some rock 'n roll soul.
Tell everybody you know, you got some rock 'n roll soul.
Tell everybody you know, you got some rock 'n roll soul.

(traduzione)

Anima Rock & Roll
Grand Funk Railroad
Stiamo facendo una festa, sì, sì, tutti sono invitati,
La nuova generazione insieme alla vecchia.
Se potessi cavartela solo un poco di più, non ci vorrà molto per provare,
Scoprirai se hai un po' di anima rock & roll, piccola.
Non sono tutti nel mondo.
Quindi quando sai cosa hai, fallo sapere a tutti
Hai un po' di anima rock & roll.
Quindi quando sai cosa hai, fallo sapere a tutti
Hai un po' di anima rock & roll.
Lo so quando mi sento eccitato,
È un po' funky come un film d'altri tempi.
Riesco a sentirlo ed è davvero qualcosa,
È davvero qualcosa quando il mio cuore inizia a pompare, sì.
Di' a tutti quelli che conosci che hai un po' di anima rock'n'roll.
Di' a tutti quelli che conosci che hai un po' di anima rock'n'roll.
Di' a tutti quelli che conosci che hai un po' di anima rock'n'roll.
Di' a tutti quelli che conosci che hai un po' di anima rock'n'roll.
Di' a tutti quelli che conosci che hai un po' di anima rock'n'roll.
Di' a tutti quelli che conosci che hai un po' di anima rock'n'roll.
Di' a tutti quelli che conosci che hai un po' di anima rock'n'roll.