Traduzione del testo della canzone Upsetter - Grand Funk Railroad

Upsetter (originale)

She’s a real upsetter
Least she’s tryin' to all of the time, yeah
You know I just won’t let her
Break this heart of mine
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ya-yeah
I got hip to her, yeah, right away boys
But my heart just led me along, yeah
I’m gonna' slip right away boys
'Cause I don’t want to sing this song
All night long, oh yeah
Upsetter, got me layin' awake all night
Upsetter, like to make me cry, yeah
Upsetter, got me layin' awake all night
Upsetter, I’d be better to die
She’ll be sorry when I leave her
She just won’t know what to say, yeah
I can’t hardly wait to leave her
I guess I’ll be on my way
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ya-yeah
Upsetter, got me layin' awake all night
Upsetter, like to make me cry, yeah
Upsetter, got me layin' awake all night
Upsetter, I’d be better to die
Upsetter
Upsetter
Upsetter

Upsetter (traduzione)

È una vera sconvolgente
Almeno ci prova sempre, sì
Sai che semplicemente non glielo permetterò
Spezza questo mio cuore
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì-sì
Sono stato alla moda con lei, sì, subito ragazzi
Ma il mio cuore mi ha appena condotto lungo, sì
Scivolerò subito ragazzi
Perché non voglio cantare questa canzone
Tutta la notte, oh sì
Sconvolto, mi ha fatto restare sveglio tutta la notte
Sconvolto, mi piace farmi piangere, sì
Sconvolto, mi ha fatto restare sveglio tutta la notte
Sconvolto, farei meglio a morire
Le dispiacerà quando la lascerò
Non saprà cosa dire, sì
Non vedo l'ora di lasciarla
Immagino che sarò per la mia strada
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì-sì
Sconvolto, mi ha fatto restare sveglio tutta la notte
Sconvolto, mi piace farmi piangere, sì
Sconvolto, mi ha fatto restare sveglio tutta la notte
Sconvolto, farei meglio a morire
Sconvolto
Sconvolto
Sconvolto