Traduzione del testo della canzone Y.O.U. - Grand Funk Railroad

Y.O.U. (originale)

You said it wouldn’t bother you but i know better than that
You told me that your love was true but your love was not a matter of fact
And honey when you get home i won’t be here tonight
You hurt me i know
That’s why i’m lettin you go
But i been thinking of you babe
I been thinking of y-o-u
Cause i been thinking of you lady
Thinkin of only you
Cause i been thinking of you now baby
Thinking of y-o-u
Oh girl i can’t believe that you did the nasty things that you did
And the way that you played with me well you must think that i’m just a kid
Oh but i’m not your boy and i won’t be nobodys toy
You hurt me i know
That’s why i’m lettin you go
But i been thinking of you babe
I been thinking of y-o-u
Yes i been thinking of you lady
Thinkin of only you
Well i been thinking of you now baby
Thinking of y-o-u
You hurt me i know
That’s why i’m lettin you go
But i been thinking of you babe
I been thinking of y — o — u
Well i been thinking of you baby
I been of y — o — u
Well i been thinking of you now baby
You now baby, you now baby, y — o — u
Yeah you babe, i been thinking of y — o — u
I been thinking of you yeah yeah, thinking of y — o — u
Thinking of you baby, thinking of y — o — u fade

Y.O.U. (traduzione)

Hai detto che non ti avrebbe infastidito, ma io so meglio di così
Mi hai detto che il tuo amore era vero, ma il tuo amore non era un dato di fatto
E tesoro, quando torni a casa, non sarò qui stasera
Mi hai ferito lo so
Ecco perché ti lascio andare
Ma ti stavo pensando, piccola
Stavo pensando a te
Perché stavo pensando a te signora
Pensa solo a te
Perché ti stavo pensando ora piccola
Ti penso
Oh ragazza, non riesco a credere che tu abbia fatto le cose cattive che hai fatto
E dal modo in cui hai giocato con me devi pensare che sono solo un bambino
Oh, ma non sono il tuo ragazzo e non sarò il giocattolo di nessuno
Mi hai ferito lo so
Ecco perché ti lascio andare
Ma ti stavo pensando, piccola
Stavo pensando a te
Sì, stavo pensando a te, signora
Pensa solo a te
Bene, ti stavo pensando ora, piccola
Ti penso
Mi hai ferito lo so
Ecco perché ti lascio andare
Ma ti stavo pensando, piccola
Ho pensato a te — o — te
Bene, ti stavo pensando, piccola
Sono stato di te — o — te
Bene, ti stavo pensando ora, piccola
Ora piccola, ora piccola, y — o — u
Sì piccola, ho pensato a te — o — te
Ti stavo pensando sì sì, pensavo a te... o... u
Pensando a te piccola, pensando a te svanirai